The Jam - Billy Hunt (Includes Intro) [Live - Paris Theatre, London 1978] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jam - Billy Hunt (Includes Intro) [Live - Paris Theatre, London 1978]




Billy Hunt (Includes Intro) [Live - Paris Theatre, London 1978]
Билли Хант (Включая вступление) [Запись концерта - Парижский театр, Лондон 1978]
If it′s not you moaning, then it's someone else
Если не ты ноешь, то кто-то другой,
Jumping down my throat, every chance you get
Прыгает мне на горло при каждом удобном случае.
If it′s not you crying, then it's probably me
Если не ты плачешь, тогда, наверное, я.
You're a little dog messing up my tree
Ты как собачонка, гадишь на моём дереве.
Billy Hunt is a magical world
Билли Хант это волшебный мир,
Full of strippers and long legged girls
Полный стриптизёрш и длинноногих девчонок.
Clark Kent′s got nothing on me
Кларк Кент мне и в подмётки не годится,
I′ll spy like James Bond and die like King Kong
Я буду шпионить, как Джеймс Бонд, и умру, как Кинг-Конг.
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Билли Хант, Билли Хант, Билли, Билли, Билли,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Билли Хант, Билли Хант, Билли, Билли, Билли,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Билли Хант, Билли Хант, Билли, Билли, Билли,
Billy Hunt
Билли Хант.
I remember the first day at my job
Я помню свой первый рабочий день,
I didn't get on too well with the foreman, Bob
Я не очень хорошо поладил с бригадиром Бобом.
Do this, do that, don′t even stop for a cough
Делай то, делай это, даже не кашляй,
He used to be a sergeant in the R.A.F.
Он раньше был сержантом в Королевских ВВС.
No one pushes Billy Hunt around
Никто не смеет командовать Билли Хантом,
Well they do, but not for long
Ну, то есть смеют, но недолго.
'Cause when I get fit and grow bionic arms
Потому что, когда я накачаюсь и у меня вырастут бионические руки,
The whole world′s gonna wish it weren't born
Весь мир пожалеет, что он вообще родился.
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Билли Хант, Билли Хант, Билли, Билли, Билли,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Билли Хант, Билли Хант, Билли, Билли, Билли,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Билли Хант, Билли Хант, Билли, Билли, Билли,
Billy Hunt
Билли Хант.
I could be a Superman
Я мог бы быть Суперменом,
Satisfy any whim that I wanted to
Удовлетворять любой свой каприз,
I could be a human machine
Я мог бы быть человеком-машиной,
I could show Steve Austin a thing or two
Я мог бы показать Стиву Остину кое-что.
If it′s not you moaning, then it's someone else
Если не ты ноешь, то кто-то другой,
Jumping down my throat, every chance you get
Прыгает мне на горло при каждом удобном случае.
If it's not you crying, then it′s probably me
Если не ты плачешь, тогда, наверное, я.
You′re a little dog messing up my tree
Ты как собачонка, гадишь на моём дереве.
No one pushes Billy Hunt around
Никто не смеет командовать Билли Хантом,
Well they do, but not for long
Ну, то есть смеют, но недолго.
'Cause when I get fit and grow bionic arms
Потому что, когда я накачаюсь и у меня вырастут бионические руки,
The whole world′s gonna wish it weren't born
Весь мир пожалеет, что он вообще родился.
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Билли Хант, Билли Хант, Билли, Билли, Билли,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Билли Хант, Билли Хант, Билли, Билли, Билли,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Билли Хант, Билли Хант, Билли, Билли, Билли,
Billy Hunt
Билли Хант.
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Билли Хант, Билли Хант, Билли, Билли, Билли,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Билли Хант, Билли Хант, Билли, Билли, Билли,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Билли Хант, Билли Хант, Билли, Билли, Билли,
Billy Hunt
Билли Хант.
Look out
Берегись!
Billy, Billy Hunt, Billy, Billy Hunt, Billy, Billy Hunt
Билли, Билли Хант, Билли, Билли Хант, Билли, Билли Хант,
Billy, Billy Hunt, Billy, Billy Hunt, Billy, Billy Hunt
Билли, Билли Хант, Билли, Билли Хант, Билли, Билли Хант.





Writer(s): PAUL WELLER

The Jam - The Jam At the BBC
Album
The Jam At the BBC
date of release
01-01-2009

1 Eton Rifles (Peel Session, 1979)
2 London Girl - Peel Session, July 1977
3 "A" Bomb In Wardour Street (Live - Paris Theatre, London 1978)
4 All Around The World - Peel Session, July 1977
5 I've Changed My Address - Peel Session, April 1977
6 In The City - Peel Session, April 1977
7 Don't Tell Them You're Sane (Live - Paris Theatre, London 1978)
8 Art School - Peel Session, April 1977
9 When You're Young - Peel Session / 1979
10 Thick As Thieves - Peel Session / 1979
11 Carnaby Street - Peel Session, July 1977
12 Absolute Beginners - Live on Radio 1's "Studio B15", 1981
13 Absolute Beginners (Live - Hippodrome, Golders Green 1981)
14 All Around the World (Live - Paris Theatre, London 1978)
15 Billy Hunt (Includes Intro) [Live - Paris Theatre, London 1978]
16 Boy About Town (Live - Hippodrome, Golders Green 1981)
17 Funeral Pyre - Live on Radio 1's "Studio B15", 1981
18 Down In the Tube Station At Midnight (Live - Hippodrome, Golders Green 1981)
19 Ghosts (Live - Hippodrome, Golders Green 1981)
20 Here Comes the Weekend (Live - Paris Theatre, London 1978)
21 In the Crowd (Live - Hippodrome, Golders Green 1981)
22 News of the World (Live - Paris Theatre, London 1978)
23 Precious (Live - Hippodrome, Golders Green 1981)
24 Pretty Green (Live - Hippodrome, Golders Green 1981)
25 Sounds from the Street (Live - Paris Theatre, London 1978)
26 Start! (Live - Hippodrome, Golders Green 1981)
27 Tales From The Riverbank - Live on Radio 1's "Studio B15", 1981
28 Tales from the Riverbank (Live - Hippodrome, Golders Green 1981)
29 The Combine (Live - Paris Theatre, London 1978)
30 The Gift (Live - Hippodrome, Golders Green 1981)
31 Town Called Malice (Live - Hippodrome, Golders Green 1981)
32 The Modern World - Peel Session, April 1977
33 The Modern World (Live - Paris Theatre, London 1978)
34 Sweet Soul Music - Live on Radio 1's "Studio B15", 1981
35 Saturday's Kids - Peel Session / 1979
36 Circus (Live - Hippodrome, Golders Green 1981)
37 Bricks And Mortar - Peel Session, July 1977
38 In the Street Today (Live - Paris Theatre, London 1978)

Attention! Feel free to leave feedback.