Lyrics and translation The Jam - Get Yourself Together - Remixed Demo Version
You
say
that
you
miss
him
Tu
dis
que
tu
le
regrettes
I
can
tell
by
the
way
you
kiss
him
Je
le
vois
à
la
façon
dont
tu
l'embrasses
Get
yourself
together
Reprends-toi
And
you′ll
be
alright
Et
ça
ira
You
say
that
you
love
him
Tu
dis
que
tu
l'aimes
Now
he's
gone
so
please
forget
him
Maintenant
qu'il
est
parti,
je
t'en
prie,
oublie-le
Get
yourself
together
Reprends-toi
And
you′ll
be
alright
Et
ça
ira
I'm
just
like
you
so
take
my
lead
Je
suis
comme
toi,
alors
suis
mon
exemple
You
see
me
as
a
friend
but
Tu
me
vois
comme
un
ami,
mais
I'm
a
friend
in
need
Je
suis
un
ami
dans
le
besoin
Get
yourself
together
Reprends-toi
And
you′ll
be
alright
Et
ça
ira
So
if
you
feel
that
you
need
me
Alors
si
tu
sens
que
tu
as
besoin
de
moi
I′m
here
beside
you
Je
suis
là
à
tes
côtés
Can't
you
see
me?
Ne
peux-tu
pas
me
voir
?
Get
yourself
together
Reprends-toi
And
you′ll
be
alright
Et
ça
ira
Get
yourself
together
Reprends-toi
You're
gonna
be
alright
Ça
va
aller
Rate the translation
1
Thick As Thieves
2 Strange Town
3 The Butterfly Collector
4 Private Hell
5 Pretty Green
6 To Be Someone (Didn't We Have A Nice Time)
7 The Eton Rifles
8 Start!
9 News Of The World
10 It's Too Bad
11 Smithers-Jones
12 That's Entertainment - "The Sound Of The Jam" Version
13 Absolute Beginners
14 Mr. Clean
15 Down In the Tube Station At Midnight (Single Edit)
16 Get Yourself Together - Remixed Demo Version
17 Move On Up
18 Shopping
19 Stoned Out Of My Mind
20 Beat Surrender
21 Pity Poor Alfie / Fever
22 The Great Depression
23 Town Called Malice
24 Carnation
25 Ghosts
26 The Dreams Of Children
27 Going Underground
28 When You're Young
29 David Watts
30 In The City
31 Away From The Numbers
32 The Modern World (Single Version)
33 English Rose
34 Disguises
35 And Your Bird Can Sing
36 Tales from the Riverbank (Remixed Alternate Version)
37 But I'm Different Now
38 Saturday's Kids
39 Funeral Pyre - Original Mix
40 Pop Art Poem
41 No One In The World
42 Burning Sky
43 Hey Mister
44 So Sad About Us
45 Liza Radley
46 Boy About Town
47 A Solid Bond In Your Heart - Alternate Demo Version
48 I Got You (I Feel Good) - Demo Version
49 We've Only Started - Remixed Version
2 Strange Town
3 The Butterfly Collector
4 Private Hell
5 Pretty Green
6 To Be Someone (Didn't We Have A Nice Time)
7 The Eton Rifles
8 Start!
9 News Of The World
10 It's Too Bad
11 Smithers-Jones
12 That's Entertainment - "The Sound Of The Jam" Version
13 Absolute Beginners
14 Mr. Clean
15 Down In the Tube Station At Midnight (Single Edit)
16 Get Yourself Together - Remixed Demo Version
17 Move On Up
18 Shopping
19 Stoned Out Of My Mind
20 Beat Surrender
21 Pity Poor Alfie / Fever
22 The Great Depression
23 Town Called Malice
24 Carnation
25 Ghosts
26 The Dreams Of Children
27 Going Underground
28 When You're Young
29 David Watts
30 In The City
31 Away From The Numbers
32 The Modern World (Single Version)
33 English Rose
34 Disguises
35 And Your Bird Can Sing
36 Tales from the Riverbank (Remixed Alternate Version)
37 But I'm Different Now
38 Saturday's Kids
39 Funeral Pyre - Original Mix
40 Pop Art Poem
41 No One In The World
42 Burning Sky
43 Hey Mister
44 So Sad About Us
45 Liza Radley
46 Boy About Town
47 A Solid Bond In Your Heart - Alternate Demo Version
48 I Got You (I Feel Good) - Demo Version
49 We've Only Started - Remixed Version
Attention! Feel free to leave feedback.