The Jam - London Girl - Remastered 2017 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jam - London Girl - Remastered 2017




Do you know what you′re looking for?
Ты знаешь, что ищешь?
Streets of gold, fame and fortune?
Улицы золота, славы и богатства?
You didn't fancy working in a factory
Тебе не нравилось работать на фабрике
But your mum and dad didn′t agree
Но твои мама и папа не согласились.
You slept on Waterloo station at first
Сначала ты спал на вокзале Ватерлоо.
But now you've moved to a posher squat
Но теперь ты перешел на шикарный корточок.
You wonder where your next meal will come from
Ты задаешься вопросом, откуда будет твоя следующая еда.
Still it's better than living at home
И все же это лучше чем жить дома
You′re looking tired ′cause it's been three weeks
Ты выглядишь уставшей, потому что прошло уже три недели .
Since you changed your clothes or washed your feet
С тех пор как ты переоделась или вымыла ноги
But you′re learning fast all the time
Но ты все время быстро учишься.
How to cadge cigarettes and pills
Как избавиться от сигарет и таблеток
I don't condemn what you done
Я не осуждаю то, что ты сделал.
I know what it is to be young
Я знаю, что значит быть молодым.
You′re only searching for today
Ты ищешь только сегодняшний день.
To see the answers about yesterday
Чтобы увидеть ответы о вчерашнем дне
And I hope you find
И я надеюсь, что ты найдешь ...





Writer(s): Paul John Weller

The Jam - 1977
Album
1977
date of release
20-10-2017

1 Slow Down - Live
2 Time For Truth - Live
3 Here Comes The Weekend - Remastered 2017
4 Takin' My Love - Remastered 2017
5 Takin' My Love (Demo)
6 I Got By In Time - Remastered 2017
7 In The City - John Peel Session
8 I Need You (For Someone) - Remastered 2017
9 Time For Truth - Remastered 2017
10 Non-Stop Dancing - Remastered 2017
11 Sounds From The Street - Remastered 2017
12 Slow Down - Remastered 2017
13 Art School - Remastered 2017
14 Batman Theme - Remastered 2017
15 Bricks & Mortar - Live
16 Bricks & Mortar - Remastered 2017
17 Carnaby Street - Remastered 2017
18 In The City - Remastered 2017
19 In The Midnight Hour - Remastered 2017
20 In The Midnight Hour - Live
21 Life From A Window - Remastered 2017
22 London Girl - Remastered 2017
23 London Girl - Live
24 London Traffic - Remastered 2017
25 London Traffic - Live
26 So Sad About Us - Live
27 Standards - Remastered 2017
28 Tonight At Noon - Remastered 2017
29 I've Changed My Address - Remastered 2017
30 Away From The Numbers - Remastered 2017
31 All Around The World - Remastered 2017
32 All Around The World - Live
33 Sounds From The Street - Live
34 The Combine - Remastered 2017
35 Don't Tell Them You're Sane - Remastered 2017
36 The Modern World - Remastered 2017
37 The Modern World - Live
38 Carnaby Street - Live
39 In The City - Live
40 So Sad About Us - Demo
41 Art School - John Peel Session
42 I've Changed My Address - John Peel Session
43 The Modern World - John Peel Session
44 All Around The World - John Peel Session
45 London Girl - John Peel Session
46 Bricks & Mortar - John Peel Session
47 Carnaby Street - John Peel Session
48 In The Street Today - Live
49 Sweet Soul Music - Live
50 Art School - Live
51 In The Street Today - Remastered 2017
52 Art School - Demo
53 In The City - Demo
54 I Got By In Time - Demo
55 I've Changed My Address - Demo
56 Time dor Truth (Demo)
57 Sounds From The Street - Demo
58 Non-Stop Dancing - Demo
59 Bricks & Mortar - Demo
60 Slow Down - Demo

Attention! Feel free to leave feedback.