Lyrics and translation The Jam - Move On Up (Live At Wembley)
Hush
now
child
and
don′t
you
cry
Chut
maintenant,
mon
enfant,
et
ne
pleure
pas
Your
folks
might
understand
you
by
and
by
Tes
parents
pourraient
finir
par
te
comprendre
Move
on
up
towards
your
destination
Avance
vers
ta
destination
You
may
find
from
time
to
time
complications
Tu
pourras
rencontrer
des
complications
de
temps
en
temps
Bite
your
lip
and
take
a
trip
Mords-toi
la
lèvre
et
fais
un
voyage
Though
there
may
be
wet
road
ahead
Même
s'il
y
a
peut-être
une
route
humide
devant
toi
You
cannot
slip
Tu
ne
peux
pas
glisser
So
move
on
up
and
peace
you
will
find
Alors
avance
et
tu
trouveras
la
paix
Into
the
steeple
of
beautiful
people
Dans
le
clocher
des
gens
magnifiques
Where
there's
only
one
kind
Où
il
n'y
a
qu'un
seul
genre
So
hush
now
child
and
don′t
you
cry
Alors
chut
maintenant,
mon
enfant,
et
ne
pleure
pas
Your
folks
might
understand
you
by
and
by
Tes
parents
pourraient
finir
par
te
comprendre
Just
move
on
up
and
keep
on
wishing
Avance
simplement
et
continue
à
souhaiter
Remember
your
dreams
are
your
only
schemes
Rappelle-toi
que
tes
rêves
sont
tes
seuls
plans
So
keep
on
pushing
take
nothing
less
not
even
second
best
Alors
continue
à
pousser,
n'accepte
rien
de
moins,
pas
même
le
second
meilleur
And
do
not
obey
you
must
have
your
say
you
can
pass
the
test
Et
n'obéis
pas,
tu
dois
avoir
ton
mot
à
dire,
tu
peux
réussir
le
test
Move
on
up
Avance
Rate the translation
1
Thick As Thieves
2 Strange Town
3 The Butterfly Collector
4 That's Entertainment (Snap! Demo Version)
5 Start!
6 Man In The Corner Shop
7 News Of The World
8 The Eton Rifles - Single Edit
9 All Around the World
10 Smithers-Jones
11 Absolute Beginners
12 Mr. Clean
13 Down In the Tube Station At Midnight (Single Edit)
14 Beat Surrender
15 The Bitterest Pill (I Ever Had To Swallow)
16 Town Called Malice
17 Tales From the Riverbank
18 The Dreams Of Children
19 Going Underground
20 When You're Young
21 In The City
22 Away From The Numbers
23 'A' Bomb In Wardour Street
24 Precious (Single Edit)
25 David Watts - Single Mix
26 Billy Hunt
27 English Rose
28 The Great Depression (Live At Wembley)
29 Get Yourself Together (Live at Wembley)
30 Move On Up (Live At Wembley)
31 Funeral Pyre (Snap! Remixed Version)
32 The Modern World (Censored Version)
33 But I'm Different Now (Live At Wembley)
2 Strange Town
3 The Butterfly Collector
4 That's Entertainment (Snap! Demo Version)
5 Start!
6 Man In The Corner Shop
7 News Of The World
8 The Eton Rifles - Single Edit
9 All Around the World
10 Smithers-Jones
11 Absolute Beginners
12 Mr. Clean
13 Down In the Tube Station At Midnight (Single Edit)
14 Beat Surrender
15 The Bitterest Pill (I Ever Had To Swallow)
16 Town Called Malice
17 Tales From the Riverbank
18 The Dreams Of Children
19 Going Underground
20 When You're Young
21 In The City
22 Away From The Numbers
23 'A' Bomb In Wardour Street
24 Precious (Single Edit)
25 David Watts - Single Mix
26 Billy Hunt
27 English Rose
28 The Great Depression (Live At Wembley)
29 Get Yourself Together (Live at Wembley)
30 Move On Up (Live At Wembley)
31 Funeral Pyre (Snap! Remixed Version)
32 The Modern World (Censored Version)
33 But I'm Different Now (Live At Wembley)
Attention! Feel free to leave feedback.