Lyrics and translation The Jam - Slow Down - Remastered 2017

Slow Down - Remastered 2017

Well come on pretty baby
Won′t you walk with me
Come on pretty baby
Won't you talk with me
Come on baby
Give me one more chance
Try to save me and our romance
Slow down

Baby,
I′m not movin' away too fast

You better give me a little love,
Give a little love
Baby what I love the best

So I used to walk you home
Baby after school
Carry your books home too
And now you got a boyfriend
Down the street
Baby what you tryin' to do?
You better slow down

Babe,
I′m not movin′ away too fast

You better give a little love,
Give a little love
Baby what I love the best

So you're a little lover
Tell the way I do
Come on pretty baby
Walk two by two
I′ll let you love me
You're so fine child
The best woman I′ve ever had
Slow down

Babe,
I'm not movin′ away too fast

You better give a little love,
Give a little love
Baby what I love the best

Slow down
Slow down
Slow down
Slow down baby
Slow down
Slow down

Ralentis - Remastered 2017

Alors viens, ma belle
Ne veux-tu pas marcher avec moi ?
Viens, ma belle
Ne veux-tu pas parler avec moi ?
Viens, ma chérie
Donne-moi une autre chance
Essaie de me sauver, ainsi que notre romance
Ralentis

Ma chérie,
Je ne m'éloigne pas trop vite

Tu devrais me donner un peu d'amour,
Donne un peu d'amour
Ma chérie, ce que j'aime le plus

Alors j'avais l'habitude de te ramener à la maison
Ma chérie, après l'école
Porter tes livres à la maison aussi
Et maintenant tu as un petit ami
Au bout de la rue
Ma chérie, qu'est-ce que tu essaies de faire ?
Tu devrais ralentir

Babe,
Je ne m'éloigne pas trop vite

Tu devrais donner un peu d'amour,
Donne un peu d'amour
Ma chérie, ce que j'aime le plus

Alors tu es une petite amoureuse
Dis-moi comment je fais
Viens, ma belle
Marche deux par deux
Je te laisserai m'aimer
Tu es si belle, ma chérie
La meilleure femme que j'aie jamais eue
Ralentis

Babe,
Je ne m'éloigne pas trop vite

Tu devrais donner un peu d'amour,
Donne un peu d'amour
Ma chérie, ce que j'aime le plus

Ralentis
Ralentis
Ralentis
Ralentis, ma chérie
Ralentis
Ralentis