The Jam - Slow Down - Remastered 2017 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jam - Slow Down - Remastered 2017




Well come on pretty baby
Ну же, давай, красотка.
Won′t you walk with me
Не хочешь прогуляться со мной?
Come on pretty baby
Ну же, красотка!
Won't you talk with me
Не хочешь поговорить со мной?
Come on baby
Давай детка
Give me one more chance
Дай мне еще один шанс.
Try to save me and our romance
Попытайся спасти меня и наш роман.
Slow down
Замедлиться
Baby,
Младенец,
I′m not movin' away too fast
Я не собираюсь уходить слишком быстро.
You better give me a little love,
Лучше подари мне немного любви.
Give a little love
Подари немного любви.
Baby what I love the best
Детка то что я люблю больше всего
So I used to walk you home
Поэтому я провожал тебя домой.
Baby after school
Малышка после школы
Carry your books home too
Отнеси свои книги домой.
And now you got a boyfriend
А теперь у тебя есть парень.
Down the street
Вниз по улице
Baby what you tryin' to do?
Детка, что ты пытаешься сделать?
You better slow down
Тебе лучше притормозить.
Babe,
Детка,
I′m not movin′ away too fast
Я не собираюсь уходить слишком быстро.
You better give a little love,
Тебе лучше подарить немного любви,
Give a little love
Подари немного любви.
Baby what I love the best
Детка то что я люблю больше всего
So you're a little lover
Значит, ты маленький любовник.
Tell the way I do
Расскажи, как я это делаю.
Come on pretty baby
Ну же, красотка!
Walk two by two
Шагайте по двое.
I′ll let you love me
Я позволю тебе любить меня.
You're so fine child
Ты так прекрасна дитя
The best woman I′ve ever had
Лучшая женщина, которая у меня когда-либо была.
Slow down
Замедлиться
Babe,
Детка,
I'm not movin′ away too fast
Я не собираюсь уходить слишком быстро.
You better give a little love,
Тебе лучше подарить немного любви,
Give a little love
Подари немного любви.
Baby what I love the best
Детка то что я люблю больше всего
Slow down
Замедлиться
Slow down
Замедлиться
Slow down
Замедлиться
Slow down baby
Притормози детка
Slow down
Замедлиться
Slow down
Замедлиться





Writer(s): Larry Williams

The Jam - 1977
Album
1977
date of release
20-10-2017

1 Slow Down - Live
2 Time For Truth - Live
3 Here Comes The Weekend - Remastered 2017
4 Takin' My Love - Remastered 2017
5 Takin' My Love (Demo)
6 I Got By In Time - Remastered 2017
7 In The City - John Peel Session
8 I Need You (For Someone) - Remastered 2017
9 Time For Truth - Remastered 2017
10 Non-Stop Dancing - Remastered 2017
11 Sounds From The Street - Remastered 2017
12 Slow Down - Remastered 2017
13 Art School - Remastered 2017
14 Batman Theme - Remastered 2017
15 Bricks & Mortar - Live
16 Bricks & Mortar - Remastered 2017
17 Carnaby Street - Remastered 2017
18 In The City - Remastered 2017
19 In The Midnight Hour - Remastered 2017
20 In The Midnight Hour - Live
21 Life From A Window - Remastered 2017
22 London Girl - Remastered 2017
23 London Girl - Live
24 London Traffic - Remastered 2017
25 London Traffic - Live
26 So Sad About Us - Live
27 Standards - Remastered 2017
28 Tonight At Noon - Remastered 2017
29 I've Changed My Address - Remastered 2017
30 Away From The Numbers - Remastered 2017
31 All Around The World - Remastered 2017
32 All Around The World - Live
33 Sounds From The Street - Live
34 The Combine - Remastered 2017
35 Don't Tell Them You're Sane - Remastered 2017
36 The Modern World - Remastered 2017
37 The Modern World - Live
38 Carnaby Street - Live
39 In The City - Live
40 So Sad About Us - Demo
41 Art School - John Peel Session
42 I've Changed My Address - John Peel Session
43 The Modern World - John Peel Session
44 All Around The World - John Peel Session
45 London Girl - John Peel Session
46 Bricks & Mortar - John Peel Session
47 Carnaby Street - John Peel Session
48 In The Street Today - Live
49 Sweet Soul Music - Live
50 Art School - Live
51 In The Street Today - Remastered 2017
52 Art School - Demo
53 In The City - Demo
54 I Got By In Time - Demo
55 I've Changed My Address - Demo
56 Time dor Truth (Demo)
57 Sounds From The Street - Demo
58 Non-Stop Dancing - Demo
59 Bricks & Mortar - Demo
60 Slow Down - Demo

Attention! Feel free to leave feedback.