Could You Be Loved - The Jamaican Reggae Boys translation in Russian

Could You Be Loved

I've been watching you
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, come on
I've been watching you
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, come on
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, hey-a

Standing across the room
i saw you smile,
Said i wanna talk to you-hoo-woo
for a little while,
but before i make my move
my emotions start running wi-hild,
My tongue gets tied
and that's no lie
i look in your eye-ye-ye-ye-eyes,
i'm lookin' in your big brown eye-yes, ooh ya
now got this to say to you, yeah

girl i want to make you sweat
sweat 'till you can't sweat no more,
and if you cry out
i'm gonna push it sum more-ore-ore,
girl i want to make you sweat
sweat 'till you can't sweat no more,
and if you cry out
i'm gonna push it push it push it some more

A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, come on
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, ooh

So i say to myself
if she loves me or not(ah-ah)
but the dread i know
that love if his together
i want to lick a bit o' this
and i lick a bit o' that
but the lyrics goes under your tat (ah-ah)
my tongue gets tied
and thats no lie

i'm lookin in your eye-ye-ye-ye-eyes,
i'm lookin' in your big brown eye-yes, ooh girl
now i got this to say to you, yeah

girl i want to make you sweat
sweat 'till you can't sweat no more,
and if you cry out
i'm gonna push it sum more-ore-ore,
girl i want to make you sweat
sweat 'till you can't sweat no more,
and if you cry out
i'm gonna push it push it push it some more

A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, ooh ya
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, one more time
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, sing it
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, yeah

woo woo woo woo wee, yeah-eah-eah-hey

eye-ye-ye-ye-eyes
i'm lookin' in your big brown eye-yes, ooh ya
now i got this to say to you, yeah
girl i want to make you sweat
sweat 'till you can't sweat no more,
and if you cry out
i'm gonna push it sum more-ore-ore,
girl i want to make you sweat
sweat 'till you can't sweat no more,
and if you cry out
i'm gonna push it push it push it some more

A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, yeah
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long,
push it push it some more
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, all right
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long,
push it push it some more

Могла бы ты быть любимой

Я наблюдал за тобой
Ла-ла-ла-ла долго
Ла-ла-ла-ла долго-долго ли долго-долго-долго, давай же
Я наблюдал за тобой
Ла-ла-ла-ла долго
Ла-ла-ла-ла долго-долго ли долго-долго-долго, давай же
Ла-ла-ла-ла долго
Ла-ла-ла-ла долго-долго ли долго-долго-долго, эй

Стоя напротив, через всю комнату,
я увидел твою улыбку,
сказал, что хочу поговорить с тобой
немного,
но прежде чем я сделаю свой ход,
мои эмоции начинают бушевать,
мой язык немеет,
и это не ложь,
я смотрю в твои глаза,
я смотрю в твои большие карие глаза, о да
теперь я должен сказать тебе вот что, да

девочка, я хочу, чтобы ты вспотела,
вспотела так, чтобы ты больше не могла потеть,
и если ты закричишь,
я буду давить еще сильнее,
девочка, я хочу, чтобы ты вспотела,
вспотела так, чтобы ты больше не могла потеть,
и если ты закричишь,
я буду давить, давить, давить еще сильнее

Ла-ла-ла-ла долго
Ла-ла-ла-ла долго-долго ли долго-долго-долго, давай же
Ла-ла-ла-ла долго
Ла-ла-ла-ла долго-долго ли долго-долго-долго, ох

Поэтому я говорю себе
любит она меня или нет
но страх я знаю
что любовь если его вместе
я хочу лизнуть немного этого
и лизнуть немного того
но слова идут под твою татуировку
мой язык немеет
и это не ложь

я смотрю в твои глаза,
я смотрю в твои большие карие глаза, о, девочка
теперь я должен сказать тебе вот что, да

девочка, я хочу, чтобы ты вспотела,
вспотела так, чтобы ты больше не могла потеть,
и если ты закричишь,
я буду давить еще сильнее,
девочка, я хочу, чтобы ты вспотела,
вспотела так, чтобы ты больше не могла потеть,
и если ты закричишь,
я буду давить, давить, давить еще сильнее

Ла-ла-ла-ла долго
Ла-ла-ла-ла долго-долго ли долго-долго-долго, о да
Ла-ла-ла-ла долго
Ла-ла-ла-ла долго-долго ли долго-долго-долго, еще раз
Ла-ла-ла-ла долго
Ла-ла-ла-ла долго-долго ли долго-долго-долго, спой это
Ла-ла-ла-ла долго
Ла-ла-ла-ла долго-долго ли долго-долго-долго, да

Ву ву ву ву ви, да-а-а-а-эй

глаза
я смотрю в твои большие карие глаза, о да
теперь я должен сказать тебе вот что, да
девочка, я хочу, чтобы ты вспотела,
вспотела так, чтобы ты больше не могла потеть,
и если ты закричишь,
я буду давить еще сильнее,
девочка, я хочу, чтобы ты вспотела,
вспотела так, чтобы ты больше не могла потеть,
и если ты закричишь,
я буду давить, давить, давить еще сильнее

Ла-ла-ла-ла долго
Ла-ла-ла-ла долго-долго ли долго-долго-долго, да
Ла-ла-ла-ла долго
Ла-ла-ла-ла долго-долго ли долго-долго-долго,
дави, дави еще сильнее
Ла-ла-ла-ла долго
Ла-ла-ла-ла долго-долго ли долго-долго-долго, хорошо
Ла-ла-ла-ла долго
Ла-ла-ла-ла долго-долго ли долго-долго-долго,
дави, дави еще сильнее