The Jamaicans - Dedicate My Song to You (aka Dedicated to You) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Jamaicans - Dedicate My Song to You (aka Dedicated to You)




Dedicate My Song to You (aka Dedicated to You)
Dédicacer ma chanson à toi (aka Dédiée à toi)
I wanna sing about the love in my soul
Je veux chanter sur l'amour dans mon âme
And tell of love the way it's never been told
Et parler d'amour comme il n'a jamais été dit
I wanna sing melodies pure and true
Je veux chanter des mélodies pures et vraies
And dedicate my song to you
Et te dédier ma chanson
I wanna sing about the feeling you give
Je veux chanter sur le sentiment que tu me donnes
I know I hope my heart forever will live
Je sais que j'espère que mon cœur vivra à jamais
I wanna sing certain things pure and true
Je veux chanter certaines choses pures et vraies
And dedicate my song to you
Et te dédier ma chanson
How good it is to think of the sunshine you brought
Comme c'est bon de penser au soleil que tu as apporté
I hear many lessons you've been taught
J'entends de nombreuses leçons que tu as apprises
I never thought such a love could really be
Je n'aurais jamais pensé qu'un tel amour puisse vraiment être
That's why I'm singing this song for you and me
C'est pourquoi je chante cette chanson pour toi et moi
I wanna sing about the love in my soul
Je veux chanter sur l'amour dans mon âme
And tell of love the way it's never been told
Et parler d'amour comme il n'a jamais été dit
I wanna sing melodies pure and true
Je veux chanter des mélodies pures et vraies
And dedicate my song to you
Et te dédier ma chanson
(Dedicate my song to you) And just wanna...
(Dédicacer ma chanson à toi) Et j'ai juste envie de...
(Dedicate my song to you) Don't you go before I...
(Dédicacer ma chanson à toi) Ne pars pas avant que je...
(Dedicate my song to you) I love you pretty baby...
(Dédicacer ma chanson à toi) Je t'aime ma belle...
(Dedicate my song to you) Baby baby baby...
(Dédicacer ma chanson à toi) Mon amour, mon amour, mon amour...





Writer(s): Curtis Mayfield


Attention! Feel free to leave feedback.