James Taylor Quartet - Light Up Your Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Taylor Quartet - Light Up Your Soul




I get on, to the sound off every bedroom means the same now in my head
Я включаюсь, звук из каждой спальни теперь означает одно и то же в моей голове.
So light up, to the music that can make your heart feel lighter than the air.
Так что зажигайте под музыку, которая может заставить ваше сердце почувствовать себя легче воздуха.
And i know, ain't no feeling can get you like the first time that you hear that kind of sound.
И я знаю, ни одно чувство не может охватить тебя так, как в первый раз, когда ты слышишь такой звук.
And i know, ain't no feeling like the first time you've been given something for your soul.
И я знаю, это не такое чувство, как в первый раз, когда тебе дали что-то для твоей души.
So, light up (and get together, get together).
Итак, зажигайте собирайтесь, собирайтесь вместе).
Light up your soul (and get together, get together).
Зажги свою душу соберись вместе, соберись вместе).
Light up (and get together, get together).
Зажигайте собирайтесь вместе, собирайтесь вместе).
Light up.
Загораться.
Hold back, don't give a thing that you don't want to react.
Сдерживайся, не давай ничего такого, на что ты не хочешь реагировать.
Cause you got it back and you want it now and i know you gotta be okay.
Потому что ты получил это обратно и хочешь этого сейчас, и я знаю, что с тобой все должно быть в порядке.
So light up, no feeling that can get you like the first time that you hear that kind of sound.
Так что зажигай, нет такого чувства, которое могло бы охватить тебя, как в первый раз, когда ты слышишь такой звук.
And i know, no feeling like the first time you've been given something good now for your soul.
И я знаю, что сейчас нет такого чувства, как в первый раз, когда тебе дали что-то хорошее для твоей души.
Light up (and get together, get together).
Зажигайте собирайтесь вместе, собирайтесь вместе).
Light up (and get together, get together).
Зажигайте собирайтесь вместе, собирайтесь вместе).
Light up (and get together, get together).
Зажигайте собирайтесь вместе, собирайтесь вместе).
Light up.
Загораться.
(And get together, get together)
соберитесь вместе, соберитесь вместе)
And get together.
И собраться вместе.
And get together.
И собраться вместе.
Light up (and get together, get together).
Зажигайте собирайтесь вместе, собирайтесь вместе).
Light up (and get together, get together).
Зажигайте собирайтесь вместе, собирайтесь вместе).
Light up (and get together, get together).
Зажигайте собирайтесь вместе, собирайтесь вместе).
Light up.
Загораться.
Go get together.
Идите, соберитесь вместе.
Let's get together.
Давайте соберемся вместе.
Let's get together.
Давайте соберемся вместе.
And i know, there ain't no feeling better than the first time that you hear that kind of sound.
И я знаю, что нет ощущения лучше, чем в первый раз, когда ты слышишь такой звук.
And i know, there ain't no feeling like the first time you've been given something for your soul.
И я знаю, нет такого чувства, как в первый раз, когда тебе дали что-то для твоей души.
So, light up (and get together, get together).
Итак, зажигайте собирайтесь, собирайтесь вместе).
Light up (and get together, get together).
Зажигайте собирайтесь вместе, собирайтесь вместе).
Light up (and get together, get together).
Зажигайте собирайтесь вместе, собирайтесь вместе).
Light up.
Загораться.
Light up (and get together, get together).
Зажигайте собирайтесь вместе, собирайтесь вместе).
Light up (and get together, get together).
Зажигайте собирайтесь вместе, собирайтесь вместе).
Light up (and get together, get together).
Зажигайте собирайтесь вместе, собирайтесь вместе).
Light up.
Загораться.
And get together.
И собраться вместе.
Go get together.
Идите, соберитесь вместе.





Writer(s): James Taylor, John Turrell


Attention! Feel free to leave feedback.