The Japanese House - 3/3 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Japanese House - 3/3




3/3
3/3
Do you still have the bones in your back?
У тебя всё ещё есть кости в спине?
Stop asking me that
Перестань меня об этом спрашивать
I handed over all of me
Я отдала тебе всю себя
Three out of three
Три из трёх
I watched you break in two
Я видела, как ты сломался на две части
I only wanted half of you
Мне нужна была только твоя половина
I fall into the trap you made
Я попадаю в ловушку, которую ты создал
Fall into your face
Падаю лицом к лицу с тобой
Trip up over your thighs
Спотыкаюсь о твои бедра
The creases by your eyes
Морщинки у твоих глаз
The scars on your knee
Шрамы на твоем колене
The mole on your cheek
Родинка на твоей щеке
Is this what you wanted?
Это то, чего ты хотел?
It won′t disappear
Это не исчезнет
This fear of being haunted
Этот страх быть преследуемой
By the soul I left behind
Душой, которую я оставила позади
Remind me how I was with sentient skin
Напомни мне, какой я была с чувствительной кожей
A feeling within
С чувством внутри
I fought it back into the chest
Я затолкала его обратно в грудь
You lost me in the maze
Ты потерял меня в лабиринте
With pictures of your face
С фотографиями твоего лица
Were lucid in the haze
Они были такими ясными в дымке
They took up so much space
Они занимали так много места
Watch me as I go
Смотри, как я ухожу
As I flicker through the moves
Как я мелькаю в движениях
Emotionless and frozen
Безэмоциональная и застывшая
I was going through the motion
Я просто проходила через движения
Watch me as I go
Смотри, как я ухожу
As I flicker through the moves
Как я мелькаю в движениях
Emotionless and frozen
Безэмоциональная и застывшая
I was going through the motion
Я просто проходила через движения
Watch me as I go
Смотри, как я ухожу
As I flicker through the moves
Как я мелькаю в движениях
Emotionless and frozen
Безэмоциональная и застывшая
I was going through the motion
Я просто проходила через движения





Writer(s): amber bain


Attention! Feel free to leave feedback.