The Japanese House - Cool Blue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Japanese House - Cool Blue




Cool Blue
Холодная синяя вода
How can you wait in the wash of rain?
Как ты можешь ждать под дождем?
You're soaked to your feet
Ты промок до нитки
Still, you said you'd wait for me
Но все же сказал, что подождешь меня
& these days, they grow so old
И эти дни стали такими тягостными
& I'll never show
А я так и не появлюсь
I thought they new
Я думала, они знают
I'm fickle & slow, & I'll never do
Я непостоянная, медлительная и никогда не сдержу слово
This cool blue water
Эта холодная, голубая вода
In this feeling you brought to me
В тех чувствах, которые ты вызвал во мне
There's a cool blue heart you're keeeping
У тебя есть холодное, голубое сердце, которое ты хранишь
Whenever you start to leave
Каждый раз, когда ты пытаешься уйти
I was up every night
Я бодрствовала каждую ночь
A phantom of myself, beside
Фантомом себя, рядом
She rattled my bones
Она стучала по моим костям
(Do you think I fit the part?)
(Как ты думаешь, я подхожу на эту роль?)
I'll never grow
Я никогда не вырасту
It's all that I know
Это все, что я знаю
These things, they slow
Эти вещи происходят медленно
Maybe, they should
Может быть, так и должно быть
This cool blue water
Эта холодная, голубая вода
In this feeling you brought to me
В тех чувствах, которые ты вызвал во мне
There's a cool blue heart you're keeping
У тебя есть холодное, голубое сердце, которое ты хранишь
Whenever you start to leave
Каждый раз, когда ты пытаешься уйти
This cool blue water
Эта холодная, голубая вода
In this feeling you brought to me
В тех чувствах, которые ты вызвал во мне
There's a cool blue heart you're keeping
У тебя есть холодное, голубое сердце, которое ты хранишь
Whenever you start to leave
Каждый раз, когда ты пытаешься уйти





Writer(s): AMBER BAIN


Attention! Feel free to leave feedback.