Lyrics and translation The Japanese House - Everybody Hates Me - LA Session
Up
in
my
head
Dans
ma
tête
I'm
the
only
one
around
Je
suis
la
seule
qui
soit
là
'Cause
somehow
Parce
que
d'une
certaine
manière
Everybody
hates
me
now
Tout
le
monde
me
déteste
maintenant
The
sky
seems
clear
Le
ciel
semble
clair
But
I
can
only
see
the
clouds
Mais
je
ne
vois
que
les
nuages
'Cause
somehow
Parce
que
d'une
certaine
manière
Everybody
hates
me
now
Tout
le
monde
me
déteste
maintenant
I've
over-extended
J'ai
été
trop
loin
Replaced
all
of
my
friends
with
J'ai
remplacé
tous
mes
amis
par
A
linen
sheet,
a
takeaway
box
Un
drap
en
lin,
une
boîte
à
emporter
And
an
incomplete
crossword
block
Et
une
grille
de
mots
croisés
inachevée
With
nothing
left
to
show
for
it
Avec
rien
à
montrer
pour
ça
She's
sleeping
on
the
sofa
Elle
dort
sur
le
canapé
It's
like
she
doesn't
know
that
I
exist
C'est
comme
si
elle
ne
savait
pas
que
j'existe
Everybody
hates
me
now
Tout
le
monde
me
déteste
maintenant
Everybody
hates
me
now
Tout
le
monde
me
déteste
maintenant
Everybody
hates
me
now
Tout
le
monde
me
déteste
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.