Lyrics and translation The Japanese House - Pools to Bathe In

Pools to Bathe In

You go out and have your fun with my head in mine and my heart in your hands
You said you're looking for someone who doesn't take one look and understand
I get such a rush with my head out the window
Flying past your love
You learned how to let go
Oh I'm changing
Crazed and cradling what I've bathed in
The window
The window
Just let go
The window
Just let go
The window
I was raw and sick and thin, it wasn't hard to let my head cave in
It's easy feeling things with flys and staying a while, while I undress at yours
I get such a rush with my head out the window
Flying past your love
You learned how to let go
Oh I'm changing
Crazed and cradling what I've bathed in back then
Just let go
The window
Just let go
Oh head out
The window
Oh I'm fading
Crazed and cradling pools to bathe in

Piscines pour se baigner

Tu sors et tu t'amuses, alors que j'ai la tête dans mes pensées et mon cœur entre tes mains.
Tu as dit que tu cherchais quelqu'un qui ne comprendrait pas d'un seul regard.
J'ai un tel frisson avec la tête dehors par la fenêtre.
Passant ton amour en volant.
Tu as appris à lâcher prise.
Oh, je change.
Folle et berçant ce dans quoi je me suis baignée.
La fenêtre.
La fenêtre.
Lâche prise.
La fenêtre.
Lâche prise.
La fenêtre.
J'étais brute, malade et maigre, il n'était pas difficile de laisser mon esprit s'effondrer.
C'est facile de ressentir des choses avec des mouches et de rester un moment, pendant que je me déshabille chez toi.
J'ai un tel frisson avec la tête dehors par la fenêtre.
Passant ton amour en volant.
Tu as appris à lâcher prise.
Oh, je change.
Folle et berçant ce dans quoi je me suis baignée autrefois.
Lâche prise.
La fenêtre.
Lâche prise.
Oh, tête dehors.
La fenêtre.
Oh, je disparaisse.
Folle et berçant des piscines pour se baigner.