Lyrics and translation The Japanese House - Somebody You Found

Somebody You Found

Did something change? I don′t really care anyway
You can go write something about it, and I'm
Sure I′ll like it, I like what you write about me

I'm insane, you said I don't feel the same when you′re gone
Oh, try being here when your head′s so numb
I have nothing to say about anyone

My mistake, I made this about me
And I wrapped you around me like a blanket
I hate it, I hate myself

Yes I was wrong, I was mean
I created such a scene
And my demons within
But I'm changing

Did something change? I don′t really care anyway
You can go write something about it, and I'm
Sure I′ll like it, I like what you write about me

Either way, I'm just another stone in the ground
I′m not someone that you come looking for
I'm just somebody you found

Oh, I think I need my family 'round
I′m standing on my head and the world is upside down
I guess it′s still turning

Yes I was wrong, I was mean
I created such a scene
And my demons within
But I'm changing

Кто-то, кого ты нашёл

Что-то изменилось? Мне, в общем-то, всё равно
Можешь написать об этом что-нибудь, и я
Уверена, мне понравится, мне нравится то, что ты пишешь обо мне

Я не в себе, ты сказал, что я чувствую себя по-другому, когда тебя нет рядом
О, попробуй побыть здесь, когда твоя голова такая онемевшая
Мне нечего сказать ни о ком

Моя ошибка, я сделала это о себе
И обернула тебя вокруг себя, как одеяло
Ненавижу это, ненавижу себя

Да, я была неправа, я была груба
Я устроила такую сцену
И мои внутренние демоны
Но я меняюсь

Что-то изменилось? Мне, в общем-то, всё равно
Можешь написать об этом что-нибудь, и я
Уверена, мне понравится, мне нравится то, что ты пишешь обо мне

В любом случае, я всего лишь ещё один камень в земле
Я не та, кого ты ищешь
Я просто кто-то, кого ты нашёл

О, мне кажется, мне нужна моя семья рядом
Я стою на голове, и мир перевернулся
Думаю, он всё ещё вращается

Да, я была неправа, я была груба
Я устроила такую сцену
И мои внутренние демоны
Но я меняюсь