Lyrics and translation The Japanese House - Wild

Wild

I know it was this that had to give
And I was having such a good time
You know me so well and you tell me all the time
Then I was having such a good time
And all my friends like me and I shine brightly
And I take it lightly, and shock it off me
And I speak quietly, and he can't find me
Then I'm out behind me
Watching myself go
Watching myself go
(Watching myself go)
(Watching myself go)
You know I'm up to scratch and they give me that
Didn't mean to mean it, I'm an acrobat
A peace machine, such a diplomat
They all believe me, I'm such an act
And I've called you on me, and I'm a fool for that
Now it's all over and I'm so glad
I'm a silver child, the first class prize
I know you're blind, but I'm in disguise
I'm a cut of glass you look inside
Cut up the past and you're still mine
Don't want it back, leave me tired
I'm out behind me
Watching myself go
(Watching myself go)
(Watching myself go)

Дикая

Я знала, что это должно было случиться,
И я так хорошо проводила время
Ты так хорошо меня знаешь и все время говоришь мне
Тогда я так хорошо проводила время
И все мои друзья любят меня, и я ярко сияю
И я воспринимаю это легкомысленно и отмахиваюсь от этого
И я говорю тихо, и он не может меня найти
Затем я остаюсь позади самой себя
Наблюдая, как я ухожу
Наблюдая, как я ухожу
(Наблюдая, как я ухожу)
(Наблюдая, как я ухожу)
Ты знаешь, что я на высоте, и они дают мне это
Я не хотела этого делать, я акробат
Машина мира, такой дипломат
Все верят мне, я такой актер
И я пригласила тебя на свидание, и я такая дура из-за этого
Теперь все кончено, и я так рада
Я серебряный ребенок, приз первого класса
Я знаю, что ты слеп, но я в маске
Я как кусок стекла, в который ты заглядываешь
Забудь прошлое, и ты все еще мой
Не хочу его брать обратно, уходи усталым
Я позади себя
Наблюдаю, как я ухожу
(Наблюдаю, как я ухожу)
(Наблюдаю, как я ухожу)