The Japanese House - Worms - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Japanese House - Worms




Worms
Vers
This doesn't sit right
Ça ne va pas
And I feel unreal
Et je me sens irréelle
She's my lullaby
C'est mon berceuse
And I can't sleep right
Et je n'arrive pas à dormir
Only a day old, but I know what love is
Seulement une journée de vie, mais je sais ce qu'est l'amour
Invest yourself in something worth investing in
Investis-toi dans quelque chose qui vaut la peine d'être investi
You keep repressing it
Tu continues à le réprimer
I'm only a day old, haven't got to grips with it
Je n'ai qu'un jour, je n'ai pas encore compris
I'm so much better
Je suis tellement mieux
I don't have to be on my own
Je n'ai pas besoin d'être seule
There's so much pressure not to be alone
Il y a tellement de pression pour ne pas être seule
You're sharing a house, you're sharing a life
Vous partagez une maison, vous partagez une vie
You're sharing a home
Vous partagez un foyer
There's so much pressure not to be alone
Il y a tellement de pression pour ne pas être seule
I'm only a day old, but I know what love is
Je n'ai qu'un jour de vie, mais je sais ce qu'est l'amour
Invest yourself in something worth investing in
Investis-toi dans quelque chose qui vaut la peine d'être investi
You keep repressing it
Tu continues à le réprimer
I'm only a day old, haven't got to grips with it
Je n'ai qu'un jour, je n'ai pas encore compris
I'm only a day old, but I know what love is
Je n'ai qu'un jour de vie, mais je sais ce qu'est l'amour
Invest yourself in something worth investing in
Investis-toi dans quelque chose qui vaut la peine d'être investi
You keep repressing it
Tu continues à le réprimer
I'm only a day old, haven't got to grips with it
Je n'ai qu'un jour, je n'ai pas encore compris
You keep repressing it
Tu continues à le réprimer
Invest yourself in something worth investing in
Investis-toi dans quelque chose qui vaut la peine d'être investi
You keep repressing it
Tu continues à le réprimer
Only a day old, haven't got to grips with it
Seulement une journée de vie, je n'ai pas encore compris





Writer(s): AMBER BAIN


Attention! Feel free to leave feedback.