The Japanese House - Somethingfartoogoodtofeel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Japanese House - Somethingfartoogoodtofeel




Somethingfartoogoodtofeel
Quelque chose de trop beau pour être ressenti
There was a sorrow in there
Il y avait une tristesse là-dedans
She can tell I always feel the worst that I can
Tu peux dire que je ressens toujours le pire que je puisse
And all of it was real
Et tout cela était réel
It was something far too good to feel
C'était quelque chose de trop beau pour être ressenti
We let our heads cave in
Nous avons laissé nos têtes s'effondrer
Subject to a greater thing
Soumises à quelque chose de plus grand
And faster pace, and brighter hues
Et un rythme plus rapide, et des teintes plus vives
I'll sacrifice the love I grew
Je sacrifierai l'amour que j'ai cultivé
And I do
Et je le fais
You see that prize on my wall
Tu vois ce prix sur mon mur
It's just one of the heap
Ce n'est qu'un parmi tant d'autres
Just one from the home
Juste un parmi tous ceux que j'ai à la maison
You're in the shadows of my hair
Tu es dans l'ombre de mes cheveux
And I know how you'd love to swim
Et je sais combien tu aimerais nager
Into the deep instead
Dans les profondeurs à la place
We let our heads cave in
Nous avons laissé nos têtes s'effondrer
Subject to a greater thing
Soumises à quelque chose de plus grand
And faster pace, and brighter hues
Et un rythme plus rapide, et des teintes plus vives
I'll sacrifice the love I grew
Je sacrifierai l'amour que j'ai cultivé
And I do
Et je le fais
And faster pace, and brighter hues
Et un rythme plus rapide, et des teintes plus vives
I'll sacrifice the love I grew
Je sacrifierai l'amour que j'ai cultivé
I do
Je le fais





Writer(s): amber bain


Attention! Feel free to leave feedback.