Lyrics and translation The Japanese Popstars - Song for Lisa (Arveene & Misk Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Song for Lisa (Arveene & Misk Remix)
Chanson pour Lisa (Arveene & Misk Remix)
No
matter
how
well
you
play
your
hand,
Peu
importe
combien
tu
joues
bien
ta
main,
You
cannot
go
home
again!
No!
Tu
ne
peux
pas
rentrer
chez
toi
! Non
!
No
matter
how
well
you
play
your
hands,
Peu
importe
combien
tu
joues
bien
tes
cartes,
You
cannot
go
home
again!
No!
Tu
ne
peux
pas
rentrer
chez
toi
! Non
!
We
go
walking
far
from
here,
On
se
promène
loin
d'ici,
I
see
nothing
in
the
lines
of
your
face!
Je
ne
vois
rien
dans
les
traits
de
ton
visage
!
You
are
falling,
Tu
tombes,
Falling
away
from
here,
Tu
t'éloignes
d'ici,
Give
me
something
in
your
place!
Donne-moi
quelque
chose
à
ta
place
!
No
matter
how
well
you
sprung
your
face,
Peu
importe
comment
tu
as
fait
ton
visage,
You
cannot
go
home
again!
Tu
ne
peux
pas
rentrer
chez
toi
!
No
matter
how
far
your
challenge
is,
Peu
importe
la
difficulté
de
ton
défi,
You
cannot
go
home
again!
Tu
ne
peux
pas
rentrer
chez
toi
!
We
go
walking
far
from
here,
On
se
promène
loin
d'ici,
I
see
nothing
in
the
lines
of
your
face!
Je
ne
vois
rien
dans
les
traits
de
ton
visage
!
You
are
falling,
Tu
tombes,
Falling
away
from
here,
Tu
t'éloignes
d'ici,
Give
me
something
in
your
place!
Donne-moi
quelque
chose
à
ta
place
!
We
go
walking
far
from
here,
On
se
promène
loin
d'ici,
I
see
nothing
in
the
lines
of
your
face!
Je
ne
vois
rien
dans
les
traits
de
ton
visage
!
You
are
falling,
Tu
tombes,
Falling
away
from
here,
Tu
t'éloignes
d'ici,
Give
me
something
in
your
place!
Donne-moi
quelque
chose
à
ta
place
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gary Curran, Lisa Hanigan, Gareth Donoghue, Declan Mclaughlin
Attention! Feel free to leave feedback.