The Jayhawks - Clouds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jayhawks - Clouds




God of the rich man ain't the God for the poor.
Бог богатого человека-не Бог для бедного.
God, men and the state hospital is closed, and wouldn't you know
Боже, люди и государственная больница закрыты, и разве ты не знаешь?
Winos and office girls in the park.
Алкаши и офисные девушки в парке.
Wanted you alone to walk beside her
Хотела, чтобы ты один шел рядом с ней.
Wanted you alone to live beside her, it was morning
Хотела, чтобы ты один жил рядом с ней, было утро.
Better roads with light on them.
Лучшие дороги со светом на них.
Can your diamonds talk to you?
Твои бриллианты могут говорить с тобой?
Can you see them shine?
Ты видишь, как они сияют?
Keep them hiding in your room
Пусть они прячутся в твоей комнате.
Can they guide you in your time?
Могут ли они вести тебя в твое время?
Can they guide you in your time?
Могут ли они вести тебя в твое время?
Windows were broken by your dear one's hands
Окна были разбиты руками твоей любимой.
Gates left swinging by your dear one's hands
Ворота, оставленные раскачивающимися руками твоей любимой.
An old book salesman asked if he could step in.
Старый продавец книг спросил, Можно ли войти.
The sidewalks you slept on held no rest.
Тротуары, на которых ты спал, не давали покоя.
Gave away the money you saved
Отдал деньги, которые ты сохранил.
In your trust, you're sorry now.
Доверившись тебе, ты теперь сожалеешь.
Light hits you funny at the time.
Свет поражает тебя забавно в это время.
Can your diamonds talk to you?
Твои бриллианты могут говорить с тобой?
Can you see them shine?
Ты видишь, как они сияют?
Keep them hiding in your room
Пусть они прячутся в твоей комнате.
Can they guide you in your time?
Могут ли они вести тебя в твое время?
Can they guide you in your time?
Могут ли они вести тебя в твое время?
The sidewalks, you slept on
Тротуары, на которых ты спал.
They're so broken. They're so broken down
Они так разбиты, они так разбиты.
I'll meet you there. I'll meet you there.
Я встречу тебя там, я встречу тебя там.
Years before and the trees would start to bloom
Много лет назад, и деревья начнут цвести.
You walked outside, wanted back in your room, what did you hope for.
Ты вышел на улицу, хотел вернуться в свою комнату, на что ты надеялся?
Turn the corner while you slept?
Свернуть за угол, пока ты спал?
God of the rich man ain't the God for the poor.
Бог богатого человека-не Бог для бедного.
God, men and the state hospital is closed, and won't you know
Боже, люди и государственная больница закрыты, и разве вы не знаете?
Winos and office girls in the park.
Алкаши и офисные девушки в парке.
Can your diamonds talk to you?
Твои бриллианты могут говорить с тобой?
Can you see them shine?
Ты видишь, как они сияют?
Keep them hiding in your room
Пусть они прячутся в твоей комнате.
Can they guide you in your time?
Могут ли они вести тебя в твое время?
Can they guide you in your time?
Могут ли они вести тебя в твое время?
Can your diamonds talk to you?
Твои бриллианты могут говорить с тобой?
Can you see them shine?
Ты видишь, как они сияют?
Keep them hiding in your room
Пусть они прячутся в твоей комнате.
Can they guide you in your time?
Могут ли они вести тебя в твое время?
Can they guide you in your time?
Могут ли они вести тебя в твое время?





Writer(s): Mark Olson, Gary Louris


Attention! Feel free to leave feedback.