The Jayhawks - Come to the River - translation of the lyrics into Russian
The Jayhawks Come to the River

The Jayhawks - Come to the River

Lyrics and translation The Jayhawks - Come to the River




My harp is tuned to the mourning wind
Моя Арфа настроена на траурный ветер.
My flute to the voice that weeps within
Моя флейта - голосу, что плачет внутри.
And I taught the widows' hearts to sing
И я научил сердца вдов петь.
You're such a nasty little girl
Ты такая противная маленькая девочка
If you wanna taste the water
Если хочешь попробовать воду на вкус
Gotta come to the river
Надо идти к реке.
If you wanna taste the water
Если хочешь попробовать воду на вкус
Gotta drown, drown, drown
Я должен утонуть, утонуть, утонуть.
Turned back, had a fall from grace
Повернул назад, впал в немилость.
Now we find each other face to face
Теперь мы встречаемся лицом к лицу.
The wells you drank from all ran dry
Все колодцы, из которых ты пил, иссякли.
Now you are standing all alone
Теперь ты стоишь совсем один.
If you wanna taste the water
Если хочешь попробовать воду на вкус
Gotta come to the river
Надо идти к реке.
If you wanna taste the water
Если хочешь попробовать воду на вкус
Gotta come to the river
Надо идти к реке.
I hope this letter finds you well
Надеюсь, это письмо застанет тебя в добром здравии.
You're such a nasty little girl
Ты такая противная маленькая девочка
If you wanna taste the water
Если хочешь попробовать воду на вкус
Gotta come to the river
Надо идти к реке.
If you wanna taste the water
Если хочешь попробовать воду на вкус
Gotta come to the river
Надо идти к реке.
My harp is tuned to the mourning wind
Моя Арфа настроена на траурный ветер.
My flute to the voice that weeps within
Моя флейта - голосу, что плачет внутри.
If you wanna taste the water
Если хочешь попробовать воду на вкус
Gotta come to the river
Надо идти к реке.
If you wanna taste the water
Если хочешь попробовать воду на вкус
Gotta come to the river
Надо идти к реке.
If you wanna taste the water
Если хочешь попробовать воду на вкус
Gotta come to the river
Надо идти к реке.
If you wanna taste the water
Если хочешь попробовать воду на вкус
Gotta drown, drown, drown
Я должен утонуть, утонуть, утонуть.




Writer(s): Gary Louris
The Jayhawks - Rainy Day Music
Album
Rainy Day Music
date of release
08-04-2003

1 Stumbling Through the Dark
2 Tailspin
3 All the Right Reasons
4 Save It for a Rainy Day
5 One Man's Problem
6 Don't Let the World Get In Your Way
7 Come to the River
8 Angelyne
9 Madman
10 You Look So Young
11 Tampa to Tulsa
12 Will I See You in Heaven
13 Stumbling Through the Dark (Reprise)
Attention! Feel free to leave feedback.