Dead End Angel - The Jayhawks translation in Russian

Dead End Angel

Go to sleep my dead end angel
Say goodnight to your precious one
For I know you're empty handed
And all the police carry guns

Whisper to me in the morning
And I'll kiss your blues away
For I know your body's aching
And the lynch mob's on the way

Just to hear your footsteps
Climbing up the stairs
Just to live one single day
Without a single care

Go to sleep my dead end angel
Say goodnight to your precious one
For I know you're empty handed
And all the police carry guns

Just to hear your footsteps
Climbing up the stairs
Just to live one single day
Without a single care

Go to sleep my dead end angel
Say goodnight to your precious one
For I know you're empty handed
And all the police carry guns

And all the police carry guns

Ангел тупика

Усни, мой ангел тупика,
Пожелай спокойной ночи своему дорогому,
Ведь я знаю, ты с пустыми руками,
А у всех полицейских есть оружие.

Прошепчи мне утром,
И я поцелуем прогоню твою тоску,
Ведь я знаю, твое тело болит,
А толпа линчевателей уже в пути.

Просто услышать твои шаги,
Поднимающиеся по лестнице,
Просто прожить один день,
Без единой заботы.

Усни, мой ангел тупика,
Пожелай спокойной ночи своему дорогому,
Ведь я знаю, ты с пустыми руками,
А у всех полицейских есть оружие.

Просто услышать твои шаги,
Поднимающиеся по лестнице,
Просто прожить один день,
Без единой заботы.

Усни, мой ангел тупика,
Пожелай спокойной ночи своему дорогому,
Ведь я знаю, ты с пустыми руками,
А у всех полицейских есть оружие.

А у всех полицейских есть оружие.