Lyrics and translation The Jayhawks - Don't Let the World Get In Your Way
They
say
you
gave
him
up
for
dead
Говорят,
Ты
бросил
его
умирать.
Now
there's
a
stranger
in
your
head
Теперь
в
твоей
голове
появился
незнакомец.
Yellow
roses
at
your
feet
Желтые
розы
у
твоих
ног.
Disappear
in
a
memory
of
a
dream
Исчезни
в
воспоминании
о
сне.
And
like
a
flower
in
the
Spring
И
как
цветок
весной.
Left
to
the
mercy
of
the
seasons
Оставленный
на
милость
времен
года.
Soon
the
past
will
catch
you
up
Скоро
прошлое
настигнет
тебя.
Stinging
like
a
paper
cut
Жалит,
как
порез
от
бумаги.
There's
only
so
much
in
your
veins
to
bleed
В
твоих
венах
слишком
много
крови.
Don't
let
the
world
get
in
your
way
Не
позволяй
миру
встать
у
тебя
на
пути.
Make
your
mistakes
Делай
свои
ошибки.
Go
on
your
way
Иди
своей
дорогой.
Yellow
roses
at
your
feet
disappear
into
a
dream
Желтые
розы
у
твоих
ног
растворяются
в
мечте.
Fingers
clench
and
smell
of
magazines
Пальцы
сжимаются
и
пахнут
журналами.
Kneeling
at
the
altar
in
a
church
На
коленях
у
алтаря
в
церкви.
Praying
desperately
Отчаянно
молюсь
That
someone
up
there
is
listening
Кто-то
там
наверху
подслушивает.
Don't
let
the
world
get
in
your
way
Не
позволяй
миру
встать
у
тебя
на
пути.
Make
your
mistakes
Делай
свои
ошибки.
Go
on
your
way
Иди
своей
дорогой.
Don't
let
the
world
get
in
your
way
Не
позволяй
миру
встать
у
тебя
на
пути.
Don't
let
the
world
get
in
your
way
Не
позволяй
миру
встать
у
тебя
на
пути.
Don't
let
the
world
get
in
your
way
Не
позволяй
миру
встать
у
тебя
на
пути.
Don't
let
the
world
get
in
your
way
Не
позволяй
миру
встать
у
тебя
на
пути.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): O'reagan Timothy James
Attention! Feel free to leave feedback.