Lyrics and translation The Jayhawks - Guilder Annie

Guilder Annie

Walking home so early I hardly trust my eyes
Feel your presence with me
I feel your warmth inside
One day forwards, backwards I fall
Into your arms
Find a landing, Guilder Annie
Down on easy street
Hope she'll get down on the pavement and see things how I see them
See things how I see them
See things how I see them
How I see them
Last time I saw Annie, she had laughter she had smiles
All my green glass bottles, a wino's cosmic child
One day forwards, backwards I fall
Into your arms

Find a landing, Guilder Annie
Down on easy street
Hope she'll get down on the pavement and see things how I see them
See things how I see them
See things how I see them
How I see them
And the Children Mourn(bought you a cane, from an old field, brought you cane that I found for you)
No Longer, standing high above us (bought you a cane, from an old field, brought you cane that I found for you)
All day long they can

Walking home so early I hardly trust my eyes
Feel your presence with me
I feel your warmth inside
One day forwards, backwards I fall
Into your arms

Guilder Annie

Je rentre si tôt chez moi que j'ai du mal à y croire
Je sens ta présence avec moi
Je sens ta chaleur en moi
Un jour en avant, en arrière je tombe
Dans tes bras
Trouve un atterrissage, Guilder Annie
En bas dans Easy Street
J'espère qu'elle descendra sur le trottoir et verra les choses comme je les vois
Voir les choses comme je les vois
Voir les choses comme je les vois
Comme je les vois
La dernière fois que j'ai vu Annie, elle avait le rire, elle avait le sourire
Toutes mes bouteilles en verre vert, un enfant cosmique du vin
Un jour en avant, en arrière je tombe
Dans tes bras

Trouve un atterrissage, Guilder Annie
En bas dans Easy Street
J'espère qu'elle descendra sur le trottoir et verra les choses comme je les vois
Voir les choses comme je les vois
Voir les choses comme je les vois
Comme je les vois
Et les enfants pleurent (je t'ai acheté une canne, dans un vieux champ, je t'ai apporté la canne que j'ai trouvée pour toi)
Plus longtemps, debout bien au-dessus de nous (je t'ai acheté une canne, dans un vieux champ, je t'ai apporté la canne que j'ai trouvée pour toi)
Toute la journée, ils peuvent

Je rentre si tôt chez moi que j'ai du mal à y croire
Je sens ta présence avec moi
Je sens ta chaleur en moi
Un jour en avant, en arrière je tombe
Dans tes bras