Lyrics and translation The Jayhawks - Let the Last Night Be the Longest

Let the Last Night Be the Longest

I walked the last mile home
In this heart was born a shame
Loving you no longer, no matter what I tried
The feeling shared tonight keeps coming back to mind

I'll find an old bar room, settle in for good
Forget about the past close behind me
No matter what I tried
The feeling shared tonight keeps coming back to mind

Westbound train is leaving, darling can? t you see?
Let the last night be the longest in a lonesome memory

I walked the last mile home
In this heart was born a shame
Loving you no longer, no matter what I tried
The feeling shared tonight keeps coming back to mind

Sun up in the Midwest, darling can? t you see?
Let the last night be the longest in a lonesome memory

Westbound train is leaving, darling can? t you see?
Let the last night be the longest in a lonesome memory

I'll find an old bar room, settle in for good
Forget about the past close behind me
No matter what I tried
The feeling shared tonight keeps coming back to mind

Sun up in the Midwest, darling can? t you see?
Let the last night be the longest in a lonesome memory
Let the last night be the longest in a lonesome memory

Laisse la dernière nuit être la plus longue

J'ai marché le dernier kilomètre jusqu'à la maison
Dans ce cœur est née une honte
Je ne t'aime plus, quoi que j'aie essayé
Le sentiment que nous avons partagé ce soir continue de me revenir en tête

Je vais trouver un vieux bar, m'installer pour de bon
Oublier le passé qui me poursuit
Quoi que j'aie essayé
Le sentiment que nous avons partagé ce soir continue de me revenir en tête

Le train vers l'ouest part, chérie, ne vois-tu pas ?
Laisse la dernière nuit être la plus longue dans un souvenir solitaire

J'ai marché le dernier kilomètre jusqu'à la maison
Dans ce cœur est née une honte
Je ne t'aime plus, quoi que j'aie essayé
Le sentiment que nous avons partagé ce soir continue de me revenir en tête

Le soleil se lève dans le Midwest, chérie, ne vois-tu pas ?
Laisse la dernière nuit être la plus longue dans un souvenir solitaire

Le train vers l'ouest part, chérie, ne vois-tu pas ?
Laisse la dernière nuit être la plus longue dans un souvenir solitaire

Je vais trouver un vieux bar, m'installer pour de bon
Oublier le passé qui me poursuit
Quoi que j'aie essayé
Le sentiment que nous avons partagé ce soir continue de me revenir en tête

Le soleil se lève dans le Midwest, chérie, ne vois-tu pas ?
Laisse la dernière nuit être la plus longue dans un souvenir solitaire
Laisse la dernière nuit être la plus longue dans un souvenir solitaire