Lyrics and translation The Jayhawks - Misery Tavern

There's candles at each table
Smoke fills the cracks
Honey, I stopped in to drink
Tomorrow I'll be back
I'll bet she thinks the world of me
She's walking out the door
Misery Tavern, it's the only place I know

I tried to get along somehow
Start loving someone new
Each time I make a start
I'm right back in that room
I'll sober up long enough to find my way back in
Misery Tavern, it's the only place I know
Misery Tavern, tonight I'll go down slow
Misery Tavern, it's the only place I know

(Verse 1)
Misery Tavern, tonight I'll go down slow
Misery Tavern, it's the only place I know

На каждом столе стоят свечи
Дым заполняет щели
Дорогая, я зашел выпить
Завтра я вернусь
Держу пари, она высокого мнения обо мне
Она выходит за дверь
Таверна Страданий, это единственное место, которое я знаю.

Я пытался как-то поладить
Начни любить кого-то нового
Каждый раз, когда я начинаю
Я снова в той комнате
Я протрезвею достаточно долго, чтобы найти дорогу обратно в
Таверну Страданий, это единственное место, которое я знаю.
Таверна Страданий, сегодня вечером я буду спускаться медленно.
Таверна Страданий, это единственное место, которое я знаю.

(Куплет 1)
Таверна Страданий, сегодня вечером я буду спускаться медленно.
Таверна Страданий, это единственное место, которое я знаю.