The Jayhawks - Miss Williams' Guitar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Jayhawks - Miss Williams' Guitar




Miss Williams' Guitar
La guitare de Miss Williams
Sounds like a field being painted in the delta sun
Cela ressemble à un champ qui est peint sous le soleil du delta
Songs from the book of life for everyone
Des chansons tirées du livre de la vie pour tous
Miss Williams' guitar
La guitare de Miss Williams
Miss Williams' guitar
La guitare de Miss Williams
I remember watching her play
Je me souviens de l'avoir vue jouer
And the whole damn crowd
Et toute la foule
Seemed so far away
Semblait si loin
Oh, so far away
Oh, si loin
One night in a bar in Louisville
Un soir dans un bar à Louisville
We had some fun
On s'est bien amusés
We walked through a graveyard park
On a traversé un cimetière
Left the flowers alone
On a laissé les fleurs tranquilles
Miss Williams' guitar
La guitare de Miss Williams
Miss Williams' guitar
La guitare de Miss Williams
I remember watching her play
Je me souviens de l'avoir vue jouer
And the whole damn crowd
Et toute la foule
Seemed so far away
Semblait si loin
Oh, so far away
Oh, si loin
Miss Williams' guitar
La guitare de Miss Williams
Miss Williams' guitar
La guitare de Miss Williams
I remember watching her play
Je me souviens de l'avoir vue jouer
And the whole damn crowd
Et toute la foule
Seemed so far away
Semblait si loin
Oh, so far away
Oh, si loin
I remember watching her play
Je me souviens de l'avoir vue jouer
And the whole damn crowd
Et toute la foule
Seemed so far away
Semblait si loin
Oh, so far away
Oh, si loin





Writer(s): Mark Olson, Gary Louris


Attention! Feel free to leave feedback.