Lyrics and translation The Jayhawks - Mockingbird Time

Mockingbird Time

Yesterday is gone like the wind
Like the wind, it is gone
Yesterday is gone like the wind
Like the wind, it is gone
In the song birds that most never see
It taught me how to halt

I want to make something for you
That brings you joy
I want to make something for you
That brings you joy

There's so much color in the sky that's in your eyes
The moment that we see each other alone
There's so much color in the sky that's in your eyes
Moment that we see each other alone

Each day as we walk up the hill
Will the clouds hear our song?
Each day as we walk up the hill
Will the clouds hear our song?
Noise in our hearts
Is the one from the sky that lives on

I want to make something for you
That brings you joy
I want to make something for you
That brings you joy

There's so much color in the sky that's in your eyes
Moment that we see each other alone
There's so much color in the sky that's in your eyes
The moment that we see each other alone

Where you are that's where I live
I'm reaching out for words to give
I'm walking on by, telling you why
I've really gone back, mockingbird time
I've really gone back, you're all that I have

So much color in the sky that's in your eyes
Moments that we see each other alone
There's so much color in the sky that's in your eyes
Moment that we see each other alone

There's so much color
There's so much color
There's so much color
There's so much color in the sky

Время пересмешника

Вчерашний день ушел, как ветер
Как ветер, он ушел
Вчерашний день ушел, как ветер
Как ветер, он ушел
В пении птиц, которых большинство никогда не видят
Он научил меня останавливаться

Я хочу сделать что-то для тебя,
Что принесет тебе радость
Я хочу сделать что-то для тебя,
Что принесет тебе радость

В небе столько же красок, сколько в твоих глазах
В тот момент, когда мы видим друг друга наедине
В небе столько же красок, сколько в твоих глазах
В тот момент, когда мы видим друг друга наедине

Каждый день, когда мы поднимаемся на холм
Услышат ли облака нашу песню?
Каждый день, когда мы поднимаемся на холм
Услышат ли облака нашу песню?
Шум в наших сердцах
Это тот, что с неба, и он живет вечно

Я хочу сделать что-то для тебя,
Что принесет тебе радость
Я хочу сделать что-то для тебя,
Что принесет тебе радость

В небе столько же красок, сколько в твоих глазах
В тот момент, когда мы видим друг друга наедине
В небе столько же красок, сколько в твоих глазах
В тот момент, когда мы видим друг друга наедине

Там, где ты, там и я живу
Я ищу слова, чтобы выразить свои чувства
Я прохожу мимо, объясняя тебе почему
Я действительно вернулся, время пересмешника
Я действительно вернулся, ты — все, что у меня есть

В небе столько же красок, сколько в твоих глазах
В те моменты, когда мы видим друг друга наедине
В небе столько же красок, сколько в твоих глазах
В тот момент, когда мы видим друг друга наедине

Так много красок
Так много красок
Так много красок
Так много красок в небе