The Jayhawks - Precious Time - translation of the lyrics into German

Precious Time - The Jayhawkstranslation in German




Precious Time
Kostbare Zeit
He's just sitting on a corner, wasting time
Er sitzt einfach an der Ecke, vergeudet Zeit
He's just sitting on a corner, wasting time
Er sitzt einfach an der Ecke, vergeudet Zeit
Wasting all his precious time, wasting all his time
Vergeudet all seine kostbare Zeit, verschwendet all seine Zeit
Everyone, never wondering why
Jeder, fragt sich niemals warum
She just spends all her money, half the rent
Sie gibt all ihr Geld aus, die halbe Miete
On dresses and jewelry and playing cards
Für Kleider und Schmuck und Spielkarten
Playing cards from dawn 'til night
Spielt Karten von Morgens bis Nacht
Playing cards all night
Spielt Karten die ganze Nacht
Everyone, never wondering why
Jeder, fragt sich niemals warum
Chorus:
Refrain:
Outside the window, see the people below
Draußen vor dem Fenster, sieh die Menschen unten
Life cast a shadow on their faces
Das Leben wirft Schatten auf ihre Gesichter
He's too lost to admit it, sends regards
Er ist zu verloren, um es zuzugeben, schickt Grüße
To friends of the family at christmas time
An Freunde der Familie zu Weihnachten
Send regards to all he knows
Schickt Grüße an alle, die er kennt
Sends regards to most
Schickt Grüße an die meisten
Everyone, never wondering why
Jeder, fragt sich niemals warum
(Chorus)
(Refrain)
He's just sitting on a corner, wasting time
Er sitzt einfach an der Ecke, vergeudet Zeit
He's just sitting on a corner, wasting time
Er sitzt einfach an der Ecke, vergeudet Zeit
Wasting all his precious time, wasting all his time
Vergeudet all seine kostbare Zeit, verschwendet all seine Zeit
Everyone, everyone, never wondering why
Jeder, jeder, fragt sich niemals warum





Writer(s): Mark Olson, Gary Louris


Attention! Feel free to leave feedback.