Lyrics and translation The Jayhawks - Queen of the World
Just
a
face
among
the
crowd
Просто
лицо
в
толпе.
Another
ship
on
the
sea
of
sweet
confusion
Еще
один
корабль
в
море
сладкого
смятения.
Standin'
on
your
toes
Стоишь
на
цыпочках.
While
your
jewelery
was
swayin'
to
the
music
Пока
твои
украшения
раскачивались
в
такт
музыке.
You
a
rose
among
the
leaves
Ты
роза
среди
листьев.
And
you're
the
only
one
I'll
ever
need
И
ты
единственная,
кто
мне
нужен.
And
when
I
look
into
your
eyes
И
когда
я
смотрю
в
твои
глаза
...
I
know
that
you
will
Я
знаю,
что
так
и
будет.
Take
me
to
a
place
I
never
go
Забери
меня
туда,
где
я
никогда
не
бываю.
You
send
me
kisses
made
of
gold
Ты
посылаешь
мне
золотые
поцелуи.
I'll
place
a
crown
upon
your
curls
Я
надену
корону
на
твои
кудри.
All
hail
the
queen
of
the
world
Да
здравствует
королева
мира!
Just
an
ordinary
girl
Обычная
девчонка.
With
an
ordinary
life
that
you
have
chosen
С
обычной
жизнью,
которую
ты
выбрал.
But
you're
the
fire
in
the
snow
Но
ты-огонь
в
снегу.
Though
I
believe
I'm
the
only
one
who
knows
it
Хотя
я
думаю,
что
я
единственный,
кто
это
знает.
You
never
liked
to
sleep
alone
Ты
никогда
не
любила
спать
одна.
You
left
some
lipstick
on
the
telephone
Ты
оставила
помаду
на
телефоне.
And
when
I
look
into
your
eyes
И
когда
я
смотрю
в
твои
глаза
...
I
know
that
you
will
Я
знаю,
что
так
и
будет.
Take
me
to
a
place
I
never
go
Забери
меня
туда,
где
я
никогда
не
бываю.
You
send
me
kisses
made
of
gold
Ты
посылаешь
мне
золотые
поцелуи.
I'll
place
a
crown
upon
your
curls
Я
надену
корону
на
твои
кудри.
All
hail
the
queen
of
the
world
Да
здравствует
королева
мира!
Take
me
to
a
place
I
never
go
Забери
меня
туда,
где
я
никогда
не
бываю.
You
send
me
kisses
made
of
gold
Ты
посылаешь
мне
золотые
поцелуи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gary Louris, Bob Ezrin, Timothy James O'reagan
Album
Smile
date of release
01-01-2000
Attention! Feel free to leave feedback.