Lyrics and translation The Jayhawks - Take Me With You (When You Go)

Day is done, night is returning
Icy black, the muddy waters
I've got to know, won't you please tell me?
Sinking like a stone, the icy water
Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go
Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go
Each night when I go to bed I pray
Past the house, where first they brought you
Carried you to sleep, protected from harm
And when they're gone, soon be returning
The ones you lived by, they found a foothold
Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go
Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go
Each night when I go to bed I pray
Like the sweet, sweet breeze that brought you
Left by chance, broke down by your words
What did I know, to ask you to leave me
Evening will die upon my doorstep
Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go
Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go
Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go
Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go
Each night when I go to bed I pray

День прошел, ночь возвращается.
Черная, как лед, мутная вода.
Я должен знать, пожалуйста, скажи мне.
Погружаюсь, как камень, в ледяную воду.
Каждую ночь, ложась спать, я молюсь.
Возьми меня с собой, когда будешь уходить.
Каждую ночь, ложась спать, я молюсь.
Возьми меня с собой, когда будешь уходить.
Каждую ночь, ложась спать, я молюсь.
Мимо дома, куда тебя привели в первый раз.
Нес тебя спать, защищая от бед.
И когда они уйдут, скоро вернутся.
Те, кем ты жил, нашли опору.
Каждую ночь, ложась спать, я молюсь.
Возьми меня с собой, когда будешь уходить.
Каждую ночь, ложась спать, я молюсь.
Возьми меня с собой, когда будешь уходить.
Каждую ночь, ложась спать, я молюсь.
Как сладкий, сладкий ветерок, который принес тебя.
Брошенный случайно, сломленный твоими словами.
Что я знал, чтобы просить тебя оставить меня?
Вечер умрет на моем пороге.
Каждую ночь, ложась спать, я молюсь.
Возьми меня с собой, когда будешь уходить.
Каждую ночь, ложась спать, я молюсь.
Возьми меня с собой, когда будешь уходить.
Каждую ночь, ложась спать, я молюсь.
Возьми меня с собой, когда будешь уходить.
Каждую ночь, ложась спать, я молюсь.
Возьми меня с собой, когда будешь уходить.
Каждую ночь, ложась спать, я молюсь.