Lyrics and translation The Jayhawks - The Eyes of Sarahjane

The Eyes of Sarahjane

Warwick Hotel
I know it well
We lived a dream so sweet, so sweet

I see Philly in the snowy gloom
We could have laid there 'til afternoon
Our cut runs deep, so deep, so deep

And the eyes of Sarahjane
I see the happy times again
And in the eyes of Sarahjane
I see the happy times again

We couldn't sleep
Laugh 'til we weep
Then time stood still, so still, so still

Talked for hours in our bed
I fell in love with every word you said
It felt so great, so great, so great

And the eyes of Sarahjane
I see the happy times again
And in the eyes of Sarahjane
I see the happy times again

People love to fall in
Love they love to fall in
People love to be amused
But you won't see me laughing
In the sadness of our ways

Those were the days
Those were the days

And the eyes of Sarahjane
I see the happy times again
And in the eyes of Sarahjane
I see the happy times again

Les yeux de Sarahjane

Hôtel Warwick
Je le connais bien
Nous avons vécu un rêve si doux, si doux

Je vois Philadelphie dans la grisaille neigeuse
On aurait pu rester là jusqu'à l'après-midi
Notre blessure est profonde, si profonde, si profonde

Et les yeux de Sarahjane
Je vois les moments heureux revenir
Et dans les yeux de Sarahjane
Je vois les moments heureux revenir

On ne pouvait pas dormir
Rire jusqu'à en pleurer
Puis le temps s'est arrêté, si immobile, si immobile

On a parlé pendant des heures dans notre lit
Je suis tombé amoureux de chaque mot que tu as dit
C'était tellement génial, tellement génial, tellement génial

Et les yeux de Sarahjane
Je vois les moments heureux revenir
Et dans les yeux de Sarahjane
Je vois les moments heureux revenir

Les gens aiment tomber
En amour, ils aiment tomber
Les gens aiment être amusés
Mais tu ne me verras pas rire
Dans la tristesse de nos chemins

C'étaient les jours
C'étaient les jours

Et les yeux de Sarahjane
Je vois les moments heureux revenir
Et dans les yeux de Sarahjane
Je vois les moments heureux revenir