Lyrics and translation The Jayhawks - Think About It

Think About It

Took her pills and her magazines
Left her lying in her misery
He was locked up in his room
Colored pinwheels as the sirens whine down the avenue

Think about it once
Take your time, don't fuss
What you got to lose
Everybody choose
Think about it once
Take your time, don't fuss
All the dog-eared pages on your shelf
You never talk except about yourself
All the red eyes in the room
Tried to rearrange your world for you

Think about it once
Take your time, don't fuss
What you got to lose
Everybody choose
Think about it once
What you got to lose

As he pulled his pad and scribbled suicide
The county coroner, he shock his head from side to side
He was a little less than pleased
Very pale and very tired
The toil of love had brought them to their knees

Think about it once
Take your time, don't fuss
What you got to lose
Everybody choose
(Repeat 3 times)

Think about it once
What you got to lose

Подумай об этом

Забрала свои таблетки и журналы,
Оставила тебя лежать в твоей тоске.
Я был заперт в своей комнате,
Разноцветные вертушки, пока сирены воют по проспекту.

Подумай об этом хоть раз,
Не торопись, не суетись.
Что ты можешь потерять?
Каждый делает свой выбор.
Подумай об этом хоть раз,
Не торопись, не суетись.
Все эти за dog-eared страницы на твоей полке,
Ты никогда не говоришь ни о чем, кроме себя.
Все эти покрасневшие глаза в комнате,
Пытались изменить твой мир для тебя.

Подумай об этом хоть раз,
Не торопись, не суетись.
Что ты можешь потерять?
Каждый делает свой выбор.
Подумай об этом хоть раз,
Что ты можешь потерять?

Когда я достал свой блокнот и нацаракал "самоубийство",
Судмедэксперт качал головой из стороны в сторону.
Он был немного недоволен,
Очень бледный и очень усталый.
Труд любви поставил нас на колени.

Подумай об этом хоть раз,
Не торопись, не суетись.
Что ты можешь потерять?
Каждый делает свой выбор.
(Повторить 3 раза)

Подумай об этом хоть раз,
Что ты можешь потерять?