The Jayhawks - Will I Be Married - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Jayhawks - Will I Be Married




Will I Be Married
Serai-je marié
Will I be married
Serai-je marié
To the first girl
À la première fille
I see coming down the road?
Que je vois arriver sur la route ?
Will I lay dying
Est-ce que je mourrai
Along the highway
Le long de l'autoroute
Where the tall trees grow?
les grands arbres poussent ?
Trees above me know that I'm below
Les arbres au-dessus de moi savent que je suis en dessous
Someone to live for, how will I know?
Quelqu'un pour qui vivre, comment le saurai-je ?
How will I know?
Comment le saurai-je ?
Where is this king's crown?
est cette couronne de roi ?
Who stole away with the goods?
Qui s'est enfui avec le butin ?
Will I be able
Serai-je capable
To stand in line for my own bed?
De faire la queue pour mon propre lit ?
Trees above me know that I'm below
Les arbres au-dessus de moi savent que je suis en dessous
Someone to live for, how will I know?
Quelqu'un pour qui vivre, comment le saurai-je ?
How will I know?
Comment le saurai-je ?
Will I be married
Serai-je marié
To the first girl
À la première fille
I see coming down the road?
Que je vois arriver sur la route ?
Will I lay dying
Est-ce que je mourrai
Along the highway
Le long de l'autoroute
Where the tall trees grow?
les grands arbres poussent ?
Trees above me know that I'm below
Les arbres au-dessus de moi savent que je suis en dessous
Someone to live for, how will I know?
Quelqu'un pour qui vivre, comment le saurai-je ?
How will I know?
Comment le saurai-je ?





Writer(s): Gary Louris, Mark John Olson


Attention! Feel free to leave feedback.