The JazzMasters - Good Lovin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The JazzMasters - Good Lovin'




Good Lovin'
Good Lovin'
You've got those tender eyes
Tu as ces yeux tendres
When you look at me I know
Quand tu me regardes, je sais
That it intensifies
Que ça s'intensifie
Comes a summer glow
Arrive une lueur d'été
Walk my way
Marche vers moi
Let me lead you on
Laisse-moi te guider
Well you can have your say
Tu peux dire ce que tu veux
But whisper it with passion
Mais chuchote-le avec passion
You're the only one who can make good lovin
Tu es la seule qui puisse me donner du bon amour
I got to let you know
Je dois te le faire savoir
Good lovin, good lovin
Bon amour, bon amour
You know you give good lovin
Tu sais que tu me donnes du bon amour
You're the only now who can make good loving
Tu es la seule qui puisse me donner du bon amour
Don't want to let you go
Je ne veux pas te laisser partir
Good lovin, good lovin
Bon amour, bon amour
I don't give my heart for nothing
Je ne donne pas mon cœur pour rien
All your life
Toute ta vie
Play that favorite song
Joue cette chanson préférée
You know that it could be
Tu sais que ça pourrait être
Loves this summer long
L'amour cet été
You're the only one who can make good lovin
Tu es la seule qui puisse me donner du bon amour
I got to let you know
Je dois te le faire savoir
Good lovin, good lovin
Bon amour, bon amour
You know you give good lovin
Tu sais que tu me donnes du bon amour
You're the only one who can make good loving
Tu es la seule qui puisse me donner du bon amour
Don't want to let you go
Je ne veux pas te laisser partir
Good lovin, good lovin
Bon amour, bon amour
I don't give my heart for nothing
Je ne donne pas mon cœur pour rien
Just for a while
Justement pour un moment
That's all I ask of you (Do I, do I, do I)
C'est tout ce que je te demande (Est-ce que je, est-ce que je, est-ce que je)
You make me smile
Tu me fais sourire
Today your love is true oooh baby
Aujourd'hui, ton amour est vrai, oh bébé
You're the only one who can make good lovin
Tu es la seule qui puisse me donner du bon amour
I got to let you know
Je dois te le faire savoir
Good lovin, good lovin
Bon amour, bon amour
You know you give good lovin
Tu sais que tu me donnes du bon amour
You're the only one who can make good loving
Tu es la seule qui puisse me donner du bon amour
Don't want to let you go
Je ne veux pas te laisser partir
Good lovin, good lovin
Bon amour, bon amour
I don't give my heart for nothing
Je ne donne pas mon cœur pour rien
I gotta let you know
Je dois te le faire savoir
Just for a while
Juste pour un moment
You're the only one
Tu es la seule
You're the only one
Tu es la seule
You're the only one to make smile
Tu es la seule à me faire sourire
You're the only one (yes you are)
Tu es la seule (oui tu l'es)
You're the only one (gives me what I need)
Tu es la seule (qui me donne ce dont j'ai besoin)
Good lovin (yes)
Bon amour (oui)
Good lovin (yeah)
Bon amour (ouais)
You know you give good lovin
Tu sais que tu me donnes du bon amour
Good lovin (ooo)
Bon amour (ooo)
Good lovin (yeah)
Bon amour (ouais)
Don't give my heart for nothing
Je ne donne pas mon cœur pour rien





Writer(s): Arthur Resnick, Rudolph Clark


Attention! Feel free to leave feedback.