The Jeff Healey Band - You're Coming Home (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jeff Healey Band - You're Coming Home (Live)




You're Coming Home (Live)
Ты возвращаешься домой (Live)
Lost in a wilderness of loneliness and time
Потерянный в пустыне одиночества и времени,
My sole possessions are the memories in my mind
Мои единственные владения воспоминания в моей голове.
An empty garden bears no fruit of any kind
Пустой сад не приносит плодов никакого рода,
It seems that endless solitude is all that I can find
Кажется, бесконечное одиночество всё, что я могу найти.
I was wrong to think a joker could be king
Я был неправ, думая, что шут может быть королем,
Without your love I won't amount to anything
Без твоей любви я ничего не стою,
No not a thing
Совсем ничего.
You're coming home, I know that I was wrong
Ты возвращаешься домой, я знаю, что был неправ,
You're coming home, I couldn't be that strong
Ты возвращаешься домой, я не мог быть таким сильным,
You're coming home, baby back where you belong
Ты возвращаешься домой, милая, туда, где твое место.
I thought that life alone would free me from detail
Я думал, что жизнь в одиночестве освободит меня от мелочей,
But somehow freedom ended up being in my jail
Но почему-то свобода оказалась моей тюрьмой.
Words that once were hard to say now flow with velvet touch
Слова, которые когда-то было трудно произнести, теперь льются, как бархат,
I always knew that I missed you but I never knew how much
Я всегда знал, что скучаю по тебе, но никогда не знал, насколько сильно.
I was wrong, you proved a blind man could learn to see
Я был неправ, ты доказала, что слепой может научиться видеть,
But that my life meant nothing without you next to me
Но что моя жизнь ничего не значит без тебя рядом со мной,
Right next to me
Прямо рядом со мной.
You're coming home, well I know that I was wrong
Ты возвращаешься домой, я знаю, что был неправ,
You're coming home, I just couldn't be that strong
Ты возвращаешься домой, я просто не мог быть таким сильным,
You're coming home, baby back where you belong
Ты возвращаешься домой, милая, туда, где твое место.
I thought I'd make it on my own but I was lost and all alone
Я думал, что справлюсь сам, но я был потерян и совершенно один,
You were right I should have known
Ты была права, мне следовало знать.
You're coming home
Ты возвращаешься домой.
Lost in a wilderness of loneliness and time
Потерянный в пустыне одиночества и времени,
My sole possessions are the memories in my mind
Мои единственные владения воспоминания в моей голове.
I was wrong to think a joker could be king
Я был неправ, думая, что шут может быть королем,
Without your love, babe I won't amount to anything
Без твоей любви, милая, я ничего не стою.
You're coming home, well I know that I was wrong
Ты возвращаешься домой, я знаю, что был неправ,
You're coming home, yeah I just couldn't be that strong
Ты возвращаешься домой, да, я просто не мог быть таким сильным,
You're coming home, baby back where you belong
Ты возвращаешься домой, милая, туда, где твое место.
You're coming home
Ты возвращаешься домой.
You're coming home
Ты возвращаешься домой.





Writer(s): TOM STEPHEN, STEVIE SALAS, JEFF HEALEY, JOSEPH BARRY ROCKMAN


Attention! Feel free to leave feedback.