Lyrics and translation The Jeff Healey Band - You're Coming Home

You're Coming Home

Lost in a wilderness of loneliness and time
My sole possessions are the memories in my mind
An empty garden bears no fruit of any kind
It seems that endless solitude is all that I can find
I was wrong to think a joker could be king
Without your love I won′t amount to anything
No not a thing
You're coming home, I know that I was wrong
You′re coming home, I couldn't be that strong
You're coming home, baby back where you belong
I thought that life alone would free me from detail
But somehow freedom ended up being in my jail
Words that once were hard to say now flow with velvet touch
I always knew that I missed you but I never knew how much
I was wrong, you proved a blind man could learn to see
But that my life meant nothing without you next to me
Right next to me
You′re coming home, well I know that I was wrong
You′re coming home, I just couldn't be that strong
You′re coming home, baby back where you belong
I thought I'd make it on my own but I was lost and all alone
You were right I should have known
You′re coming home
Lost in a wilderness of loneliness and time
My sole possessions are the memories in my mind
I was wrong to think a joker could be king
Without your love, babe I won't amount to anything
You′re coming home, well I know that I was wrong
You're coming home, yeah I just couldn't be that strong
You′re coming home, baby back where you belong
You′re coming home
You're coming home

Tu reviens à la maison

Perdu dans un désert de solitude et de temps
Mes seules possessions sont les souvenirs dans mon esprit
Un jardin vide ne porte aucun fruit
Il semble que la solitude sans fin est tout ce que je peux trouver
J'avais tort de penser qu'un joker pouvait être roi
Sans ton amour, je ne vaux rien
Non, rien du tout
Tu reviens à la maison, je sais que j'avais tort
Tu reviens à la maison, je n'aurais pas pu être aussi fort
Tu reviens à la maison, ma chérie, là où tu appartiens
Je pensais que la vie seule me libérerait des détails
Mais d'une manière ou d'une autre, la liberté s'est retrouvée en prison
Les mots qui étaient autrefois difficiles à dire coulent maintenant avec une touche de velours
J'ai toujours su que tu me manquais, mais je n'ai jamais su à quel point
J'avais tort, tu as prouvé qu'un aveugle pouvait apprendre à voir
Mais que ma vie ne signifiait rien sans toi à mes côtés
Juste à côté de moi
Tu reviens à la maison, eh bien, je sais que j'avais tort
Tu reviens à la maison, je n'ai tout simplement pas pu être aussi fort
Tu reviens à la maison, ma chérie, là où tu appartiens
Je pensais que j'y arriverais tout seul, mais j'étais perdu et tout seul
Tu avais raison, j'aurais dû le savoir
Tu reviens à la maison
Perdu dans un désert de solitude et de temps
Mes seules possessions sont les souvenirs dans mon esprit
J'avais tort de penser qu'un joker pouvait être roi
Sans ton amour, ma chérie, je ne vaux rien
Tu reviens à la maison, eh bien, je sais que j'avais tort
Tu reviens à la maison, oui, je n'ai tout simplement pas pu être aussi fort
Tu reviens à la maison, ma chérie, là où tu appartiens
Tu reviens à la maison
Tu reviens à la maison