33 ⅓ - The Jesus and Mary Chain translation in French

33 ⅓

Got no direction
No resurrection
Got no religion
No space to live in
This institution
Filled with pollution
Got no evolution
I got no solution
Well baby I get high
If you help me to get by
Baby I′m insane
I crucify my brain
Too much deceiving
Nothing to believe in
I get no reaction
And no satisfaction
No satisfaction
Don't need love
Don′t need drugs
I don't need jesus
Don't need anybody
Don′t need any body
But myself

33 ⅓

Je n'ai pas de direction
Pas de résurrection
Je n'ai pas de religion
Pas d'espace pour vivre
Cette institution
Remplie de pollution
Je n'ai pas d'évolution
Je n'ai pas de solution
Eh bien, ma chérie, je me défonce
Si tu m'aides à m'en sortir
Chérie, je suis fou
Je crucifie mon cerveau
Trop de tromperie
Rien à croire
Je n'ai pas de réaction
Et pas de satisfaction
Pas de satisfaction
Je n'ai pas besoin d'amour
Je n'ai pas besoin de drogues
Je n'ai pas besoin de Jésus
Je n'ai besoin de personne
Je n'ai besoin de personne
Sauf moi-même