The Jesus and Mary Chain - All Things Pass - translation of the lyrics into French
The Jesus and Mary Chain All Things Pass

The Jesus and Mary Chain - All Things Pass

Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - All Things Pass




All Things Pass
Tout passe
Each day I wake
Chaque jour où je me réveille
Is gonna be my last
Sera mon dernier
I hope it's gonna pass
J'espère que ça passera
I hope it won't last
J'espère que ça ne durera pas
Each drug I take
Chaque drogue que je prends
Is gonna be my last
Sera la dernière
I hope I don't fry
J'espère que je ne grillerai pas
I hope I don't die
J'espère que je ne mourrai pas
I have taken a vow
J'ai fait un vœu
I have taken a vow
J'ai fait un vœu
To prove myself
De me prouver
To find me
De me trouver
I'm regretting it now
Je le regrette maintenant
I'm regretting it now
Je le regrette maintenant
'Cause I found me
Parce que je me suis trouvé
Hey, get out of the way
Hé, dégage du chemin
All things must pass
Tout passe
But not too fast
Mais pas trop vite
Each day I wake
Chaque jour où je me réveille
Is gonna be my last
Sera mon dernier
I hope it's gonna pass
J'espère que ça passera
I hope it won't last
J'espère que ça ne durera pas
Each girl I touch
Chaque fille que je touche
She's gonna be my last
Sera la dernière
I hope she didn't lie
J'espère qu'elle n'a pas menti
I hope I don't die
J'espère que je ne mourrai pas
I have taken a vow
J'ai fait un vœu
I have taken a vow
J'ai fait un vœu
To [prove/lov
De [prouver/aimer
I'm regretting it now
Je le regrette maintenant
I'm regretting it now
Je le regrette maintenant
'Cause I found me
Parce que je me suis trouvé
Hey, look out, here it comes
Hé, attention, ça arrive
All things must pass
Tout passe
But not too fast
Mais pas trop vite
Hey, look out, here it comes
Hé, attention, ça arrive
All things must pass
Tout passe
But not too fast
Mais pas trop vite
I have take a vow
J'ai fait un vœu
I have taken a vow
J'ai fait un vœu
To prove myself
De me prouver
To find me
De me trouver
I'm regretting it now
Je le regrette maintenant
I'm regretting it now
Je le regrette maintenant
'Cause I found me
Parce que je me suis trouvé
Hey, look out, here it comes
Hé, attention, ça arrive
All things must pass
Tout passe
But not too fast
Mais pas trop vite
Hey, look out, here it comes
Hé, attention, ça arrive
All things must pass
Tout passe
The first and last
Le premier et le dernier




The Jesus and Mary Chain - Damage and Joy
Album
Damage and Joy
date of release
24-03-2017

1 Simian Split
2 Facing Up to the Facts
3 Mood Rider
4 Los Feliz (Blues and Greens)
5 The Two of Us
6 All Things Pass
7 Can't Stop the Rock
8 Black and Blues
9 Get On Home
10 Song for a Secret
11 War On Peace
12 Always Sad
13 Amputation
14 Presidici (Et Chapaquiditch)
Attention! Feel free to leave feedback.