Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - Amputation

Amputation

Tryna win your interest back
But you ain't having none of that
You're just like a ship in a bottle
Kiss today but fuck tomorrow
I don't know, I guess that we're all through

Fucked up girls like drugged up guys
That won't keep him warm at night
It's just like a grape in a bottle
It's wine today but piss tomorrow
I don't know, I guess that we're all through

I'm a rock and roll amputation
I'm a rock and roll amputation
I'm a rock and roll amputation
I'm a rock and roll amputation

Amputation
Amputation

Amputation
Amputation
Amputation
Amputation.

Ампутация

Пытаюсь вернуть твой интерес,
Но тебе все это безразлично.
Ты словно корабль в бутылке,
Целуешь сегодня, а завтра на хер пошлешь.
Не знаю, похоже, между нами все кончено.

Испорченные девчонки любят обдолбанных парней,
Но это не согреет его ночью.
Это как виноградина в бутылке,
Сегодня вино, а завтра моча.
Не знаю, похоже, между нами все кончено.

Я рок-н-ролльная ампутация,
Я рок-н-ролльная ампутация,
Я рок-н-ролльная ампутация,
Я рок-н-ролльная ампутация.

Ампутация,
Ампутация.

Ампутация,
Ампутация,
Ампутация,
Ампутация.