Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - Cherry Came Too

Cherry Came Too

When she walks towards me
I feel something
Crawl beneath my skin
And all the electric stars are shining
Beneath my skin and

Cherry takes me to the place above
With barbed wire kisses and her love
We're going where the ocean's blue
Kick the dust and you can come too

In the light of all my darkest mornings
Things fall into place
And all the soft orange coloured dawnings
Fall into place and

Cherry's scratching like a grain of sand
The trigger itch in the killer's hand
Me and cherry are so extreme
Making love to the sound of a scream

Oh, Cherry, honey, you got me stuck on a rope
You got me running around
With the fear in my head for you
And I want you
And I'll give you my head

And all the things it said
And I'll give you my thoughts
If those things weren't lost
And I'll give you my soul
To beat it with your pole

I'm going to give you my head
You could kick it dead
And I'll give you my head
Come on and kick me dead
Come on and push me down
Come on and drag me down
Oh, Cherry, be bad
Come on and kiss my head

Черри Зашла Слишком Далеко

Когда ты идешь ко мне,
Я чувствую что-то
Ползет под кожей,
И все электрические звезды сияют
Под моей кожей, и

Черри уносит меня в место выше небес
С поцелуями из колючей проволоки и своей любовью
Мы идем туда, где океан синий,
Стряхни пыль, и ты тоже можешь пойти с нами

В свете всех моих самых темных утр
Все становится на свои места,
И все мягкие оранжевые рассветы
Встают на свои места, и

Черри царапает, как песчинка,
Зуд курка в руке убийцы,
Я и Черри такие экстремальные,
Занимаемся любовью под звуки крика

О, Черри, милая, ты затянула меня в петлю,
Ты заставила меня бегать
Со страхом в голове за тебя,
И я хочу тебя,
И я отдам тебе свою голову

И все, что она говорила,
И я отдам тебе свои мысли,
Если они не потеряны,
И я отдам тебе свою душу,
Чтобы ты била ее своим шестом

Я отдам тебе свою голову,
Ты можешь забить ее до смерти,
И я отдам тебе свою голову,
Давай, убей меня,
Давай, толкни меня вниз,
Давай, тащи меня вниз,
О, Черри, будь плохой,
Давай, поцелуй меня в голову