The Jesus and Mary Chain - Cracking Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - Cracking Up




Cracking Up
On se détraque
Sung by william
Chanté par william
Some said I was a freak
On disait que j'étais un monstre
I am a freak
Je suis un monstre
They said I was weak
On disait que j'étais faible
I am a freak
Je suis un monstre
They said I was in-com-plete
On disait que j'étais incomplet
I am a freak
Je suis un monstre
I am a freak
Je suis un monstre
Hey, I got the eyes of a man that′s being cut
Hé, j'ai le regard d'un homme qui se fait découper
I got the view of a rat king's son
J'ai la vue du fils d'un roi des rats
I guess I′m new and I don't know what to do
Je suppose que je suis nouveau et je ne sais pas quoi faire
I'll judge you fine in my mind in my...
Je te jugerai finement dans mon esprit dans mon...
I′m cracking up
Je me détraque
Cracking up
Je me détraque
Cracking up
Je me détraque
One said I was a priest
On disait que j'étais un prêtre
I am a priest
Je suis un prêtre
They said I was least
On disait que j'étais le moins
I am a priest
Je suis un prêtre
They said I was in-com-plete
On disait que j'étais incomplet
I am a priest
Je suis un prêtre
I am a freak
Je suis un monstre
I′m cracking up
Je me détraque
Cracking up
Je me détraque
Cracking up
Je me détraque
We're cracking up
On se détraque
Cracking up
On se détraque
Cracking up
On se détraque
(Freak freak freak freak freeaak)
(Monstre monstre monstre monstre monstre)





Writer(s): William Reid


Attention! Feel free to leave feedback.