Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - I'm Glad I Never
You
came
walkin′
into
my
life
Tu
es
entrée
dans
ma
vie
Carrying
your
own
dream
Portant
ton
propre
rêve
You
could've
been
Tu
aurais
pu
être
Yeah,
you
could′ve
been
good
Ouais,
tu
aurais
pu
être
bien
Then
why
were
you
so
goddamn
mean
Alors
pourquoi
étais-tu
si
méchante
?
But
for
you
I
never
had
any
fun
Mais
pour
toi,
je
n'ai
jamais
eu
de
plaisir
But
I'm
sure
glad
I
never
Mais
je
suis
bien
content
de
ne
jamais
Ain't
you
glad
I
never
N'es-tu
pas
content
que
je
ne
jamais
Be
glad
I
never
owned
a
gun
Sois
content
que
je
n'ai
jamais
possédé
d'arme
Rate the translation
1
Far Gone and Out (BBC radio session)
2 My Girl (BBC radio session)
3 Just Out of Reach (88 version)
4 Take It (BBC radio session)
5 Coast to Coast (BBC radio session)
6 Coast to Coast (alternative version)
7 Sidewalking (BBC radio session)
8 Drop (acoustic version)
9 I'm Glad I Never
10 Deviant Slice
11 Terminal Beach
12 In the Black
13 Break Me Down
14 April Skies (live in Detroit)
15 Taste of Cindy (live in Detroit)
16 Sidewalking - Chilled To The Bone Mix
17 Nine Million Rainy Days (live in Detroit)
18 Sunray
2 My Girl (BBC radio session)
3 Just Out of Reach (88 version)
4 Take It (BBC radio session)
5 Coast to Coast (BBC radio session)
6 Coast to Coast (alternative version)
7 Sidewalking (BBC radio session)
8 Drop (acoustic version)
9 I'm Glad I Never
10 Deviant Slice
11 Terminal Beach
12 In the Black
13 Break Me Down
14 April Skies (live in Detroit)
15 Taste of Cindy (live in Detroit)
16 Sidewalking - Chilled To The Bone Mix
17 Nine Million Rainy Days (live in Detroit)
18 Sunray
Attention! Feel free to leave feedback.