Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - Man On The Moon

Man On The Moon

Sung by jim

Come visit soon
Sure gets lonely living here on the moon
I've got a tale to tell
About my planetary prison cell
We could shoot the breeze
Go out walking in the godless freeze
I've got a mind to kill
But there's no people here so it's no thrill

But I can't find the sky
I can't find the sea
I can't find the people
I guess the people can't find me

Solitary space
I've been staring at the mirror's face
Another perfect day
It means nothing when you live this way

But I guess it's alright
I guess it's okay
I guess it's alright
I guess it's got to be this way

Come visit soon
Sure gets lonely living here on the moon

Человек на Луне

Поет Джим

Приезжай скорей,
Так одиноко жить здесь, на Луне.
У меня есть история,
О моей планетной тюремной камере.
Мы могли бы поболтать,
Погулять в безбожном холоде.
У меня есть желание убить,
Но здесь нет людей, так что это неинтересно.

Но я не могу найти небо,
Я не могу найти море,
Я не могу найти людей,
Думаю, люди не могут найти меня.

Одинокое пространство,
Я смотрю в лицо зеркала.
Еще один прекрасный день,
Он ничего не значит, когда ты живешь так.

Но, наверное, все в порядке,
Наверное, все нормально,
Наверное, все в порядке,
Наверное, так и должно быть.

Приезжай скорей,
Так одиноко жить здесь, на Луне.