Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - Mushroom - Live in Nuremburg 1986

Mushroom - Live in Nuremburg 1986

Champignon - Live à Nuremberg 1986

When I saw skies were red

Quand j'ai vu le ciel rouge

I was born and I was dead

Je suis né et j'étais mort

When I saw her mushroom hair

Quand j'ai vu tes cheveux champignon

I was born and I was dead

Je suis né et j'étais mort

When I saw her mushroom hair

Quand j'ai vu tes cheveux champignon

I was born and I was dead

Je suis né et j'étais mort

I gotta keep my distance

Je dois garder mes distances

I gotta keep my distance

Je dois garder mes distances

I gotta keep my, gotta keep my-

Je dois garder mes, je dois garder mes-

Gotta keep my-

Je dois garder mes-

Yeah

Ouais

I gotta keep my distance, yeah

Je dois garder mes distances, ouais

Aw, ah

When I saw, skies gone red

Quand j'ai vu, le ciel devenu rouge

I was born and I was dead

Je suis né et j'étais mort

I gotta keep my distance

Je dois garder mes distances

I gotta keep my distance

Je dois garder mes distances

I gotta keep my, gotta keep my-

Je dois garder mes, je dois garder mes-

Gotta keep my distance

Je dois garder mes distances

Skies were red, mushroom hair

Le ciel était rouge, cheveux champignon

Skies were red, mushroom hair

Le ciel était rouge, cheveux champignon

Skies were red, mushroom hair

Le ciel était rouge, cheveux champignon

Skies were red and I was dead

Le ciel était rouge et j'étais mort

I gotta keep my distance

Je dois garder mes distances

I gotta keep my distance, yeah

Je dois garder mes distances, ouais

Hey-hey-hey, hey-hey-hey

Rate the translation

Writer(s): Holger Schuering, Jaki Liebezeit, Irmin Schmidt, Michael Karoli, Kenji Damo Suzuki

Album

Barbed Wire Kisses (B-Sides and More)

date of release

06-11-2015

1 Surfin' USA
2 Taste of Cindy (Acoustic Version)
3 Happy Place
4 On the Wall - Porta Studio Demo Version
5 Who Do You Love (Single Version)
6 Sidewalking
7 Mushroom - Live in Nuremburg 1986
8 Swing
9 Don't Ever Change
10 Bo Diddley Is Jesus
11 Kill Surf City
12 Here It Comes Again
13 Cracked
14 Upside Down
15 Everything's Alright When You're Down
16 Psychocandy
17 Just Out Of Reach
18 Hit
19 Rider
20 Head

More albums