Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - Sidewalking

Sidewalking

Chilled to the bone and five miles to home
I'm messing in the dark and feeling all alone
I got ice in my fire got the heat in my wire
Inject a little heat, I'm burning up the tyres

Sidewalking
Sidewalking
Sidewalking
Sidewalking

Talking like I'm on, and I'm the only one
I'm making like I'm done and staring like a gun
And I got to get a car, and I got to get a ride
Gotta get a car, got Jesus on my side

Sidewalking
Sidewalking
Sidewalking
Sidewalking

Messing in the dark and walking all alone in the streets
I know just where I'm going

Sidewalking
Sidewalking

Chilled to the bone
Chilled to the bone
Hot wired heat all the way home

Marcher sur le côté

Glacée jusqu'aux os et à cinq miles de chez moi
Je me faufile dans l'obscurité et je me sens toute seule
J'ai de la glace dans mon feu, j'ai la chaleur dans mon fil
Injecte un peu de chaleur, je brûle les pneus

Marcher sur le côté
Marcher sur le côté
Marcher sur le côté
Marcher sur le côté

Je parle comme si j'étais allumée, et je suis la seule
Je fais comme si j'avais fini et je fixe comme un fusil
Et il faut que je trouve une voiture, et il faut que je trouve un tour
Il faut que je trouve une voiture, j'ai Jésus à mes côtés

Marcher sur le côté
Marcher sur le côté
Marcher sur le côté
Marcher sur le côté

Je me faufile dans l'obscurité et je marche toute seule dans les rues
Je sais où je vais

Marcher sur le côté
Marcher sur le côté

Glacée jusqu'aux os
Glacée jusqu'aux os
Chauffée à blanc tout le chemin jusqu'à la maison