The Jesus and Mary Chain - Something's Wrong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - Something's Wrong




Something's Wrong
Что-то не так
Another day goes by me
Вот и еще один день проходит мимо
Another day of life without you
Еще один день без тебя
And I look around me
И я оглядываюсь
I feel so lonely there's no one
Я чувствую себя таким одиноким, что рядом никого нет
No one here beside me
Нет никого рядом со мной
No one here to help to see me through
Нет никого, кто поможет мне пережить это
To see me through
Пережить это
To see me through
Пережить это
'Cause I need you
Потому что ты мне нужна
'Cause I need you
Потому что ты мне нужна
Been standing still for much too long
Слишком долго топчусь на месте
And I realise there's something wrong
И я понимаю, что что-то не так
I'm feeling strange, I need a change
Я чувствую себя странно, мне нужна перемена
And I realise that there's something wrong
И я понимаю, что что-то не так
There's something wrong
Что-то не так
There's something wrong
Что-то не так
Another two years over
Еще два года позади
Don't understand what's happened to me
Не понимаю, что со мной происходит
These days are so much colder
Эти дни стали намного холоднее
Up against the fire, don't feel any heat
У костра, но не чувствую тепла
Cracked up years behind me
Оставил позади сумасшедшие годы
Cracked up years ahead are all I see
Вижу только сумасшедшие годы впереди
Are all I see
Это все, что вижу





Writer(s): William Reid, Jim Reid


Attention! Feel free to leave feedback.