Subway [Single Version] - The Jesus and Mary Chaintranslation in German
Some
kind
of
people
don't
understand
Manche
Leute
verstehen
nicht
I've
got
to
turn
to
the
sun,
I've
got
the
upper
hand
Ich
muss
mich
zur
Sonne
wenden,
ich
habe
die
Oberhand
When
the
world
turns
around
Wenn
die
Welt
sich
dreht
It
turns,
it
turns
for
you
Dreht
sie
sich,
dreht
sie
sich
für
dich
I
guess
a
whole
lotta
loving
don't
mean
a
thing
Ich
schätze,
'ne
ganze
Menge
Liebe
bedeutet
gar
nichts
You
gotta
stand
underneath,
don't
shout
and
sing
Du
musst
darunter
stehen,
nicht
schreien
und
singen
And
when
the
fight
comes
to
run,
it
runs
Und
wenn
der
Kampf
zur
Flucht
wird,
dann
flieht
er
It
runs
and
runs
for
you
Er
flieht
und
flieht
für
dich
I
guess
that
all
that
I
can
say
Ich
schätze,
alles,
was
ich
sagen
kann
Is
just
I've
gotta
have
my
way
Ist
nur,
dass
ich
meinen
Willen
durchsetzen
muss
And
there's
nothing
that
you
can't
see
through
Und
es
gibt
nichts,
was
du
nicht
durchschauen
kannst
And
there's
nothing
left
for
me
to
do
Und
es
gibt
nichts
mehr
für
mich
zu
tun
And
there's
nothing
left
for
me
to
do
Und
es
gibt
nichts
mehr
für
mich
zu
tun
And
there's
nothing
left
for
me
to
do
Und
es
gibt
nichts
mehr
für
mich
zu
tun
Funny
it's
true
Komisch,
aber
wahr
I've
gotta
get,
get
you
Ich
muss
dich
kriegen,
kriegen
And
the
world
it
turns
Und
die
Welt,
sie
dreht
sich
And
the
fire
burns
and
burns
Und
das
Feuer
brennt
und
brennt
And
all
the
sickest
people
die
in
the
flames
Und
all
die
kränksten
Leute
sterben
in
den
Flammen
And
all
the
twist
and
turns
Und
all
die
Drehungen
und
Wendungen
And
all
the
twisted
suns
Und
all
die
verdrehten
Sonnen
And
when
the
fire
burns,
it
burns
for
you
Und
wenn
das
Feuer
brennt,
brennt
es
für
dich
Well,
hey
Nun,
hey
I've
gotta
have
my
way
Ich
muss
meinen
Willen
durchsetzen
That's
why
I
stay
Deshalb
bleibe
ich
I've
gotta
have
my
way
Ich
muss
meinen
Willen
durchsetzen
Oh,
yeah
Oh,
yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Oh,
yeah
Oh,
yeah
Oh,
yeah
Oh,
yeah
Rate the translation
1
Who Do You Love (Single Version)
2 Cut Dead (Acoustic Version)
3 Some Candy Talking (Acoustic Version)
4 You Trip Me Up (Acoustic Version) [Radio One - John Peel Show]
5 Some Candy Talking (Single Version)
6 33 1/3 (Single Version)
7 New York City [Single Version]
8 Tower Of Song [Single Version]
9 My Girl (Single Version)
10 Drop [Re-Recorded Single Version]
11 Drop [Acoustic Re-mix Version]
12 Heat [Single Version]
13 Little Stars [Single Version]
14 Rollercoaster [Single Version]
15 Why'd You Want Me [Single Version]
16 Snakedriver [Single Version]
17 Ghost Of A Smile [Single Version]
18 Cracked (Single Version)
19 Something I Can't Have [Single Version]
20 Little Red Rooster [Single Version]
21 Till I Found You
22 Surfin' USA [Summer Mix]
23 Just Like Honey (Demo Oct. '84)
24 Up Too High (Demo '83)
25 Surfin' USA (April Out-Take Version)
26 Vegetable Man [Single Version]
27 Everything's Alright When You're Down (Single Version)
28 Teenage Lust [Acoustic Version]
29 Never Understand [Alternate Version]
30 Taste of Cindy (Acoustic Version)
31 Don't Come Down [Single Version]
32 Reverberation [Single Version]
33 Sometimes [Single Version]
34 Guitarman [Single Version]
35 Lowlife [Single Version]
36 Silverblade [Single Version]
37 I'm Glad I Never [Single Version]
38 Deviant Slice [Single Version]
39 Terminal Beach [Single Version]
40 Write Record Release Blues [Single Version]
41 In The Black [Single Version]
42 Reverence (Al Jourgensen Mix)
43 Nineteen666 (Single Version)
44 40,000k (Single Version)
45 Easylife, Easylove (Single Version)
46 Rocket (Single Version)
47 Hide Myself (Single Version)
48 Lost Star (Single Version)
49 Bleed Me (Single Version)
50 Dirty Water (Demo Version) [with William Reid]
51 Coast To Coast (with William Reid) [Alternate Vocal]
52 Taking It Away [Single Version]
53 I'm In With The Out Crowd [Single Version]
54 The Perfect Crime [Single Version]
55 Break Me Down [Single Version]
56 Hit (Single Version)
57 Psychocandy (Single Version)
58 The Living End (Demo Version)
59 My Little Underground (Demo Version)
60 The Hardest Walk (Single Version)
61 Head (Single Version)
62 Boyfriend's Dead - Single Version
63 Just Out of Reach (Single Version)
64 Ambition - Single Version
65 Suck - Single Version
66 Upside Down (Single Version)
67 Subway [Single Version]
68 Kill Surf City (Single Version)
69 Penetration [Single Version]
70 Shimmer [Single Version]
71 Sidewalkin' (Single Version)
72 Swing (Single Version)
73 Don't Ever Change (Single Version)
74 Here It Comes Again (Single Version)
75 On the Wall - Porta Studio Demo Version
76 Rider (Single Version)
77 F. Hole (Single Version)
78 Happy Place (Single Version)
79 Happy When It Rains (Demo Version)
80 Shake (Single Version)
81 Bo Diddley Is Jesus (Single Version)
82 Walk And Crawl [Single Version]
2 Cut Dead (Acoustic Version)
3 Some Candy Talking (Acoustic Version)
4 You Trip Me Up (Acoustic Version) [Radio One - John Peel Show]
5 Some Candy Talking (Single Version)
6 33 1/3 (Single Version)
7 New York City [Single Version]
8 Tower Of Song [Single Version]
9 My Girl (Single Version)
10 Drop [Re-Recorded Single Version]
11 Drop [Acoustic Re-mix Version]
12 Heat [Single Version]
13 Little Stars [Single Version]
14 Rollercoaster [Single Version]
15 Why'd You Want Me [Single Version]
16 Snakedriver [Single Version]
17 Ghost Of A Smile [Single Version]
18 Cracked (Single Version)
19 Something I Can't Have [Single Version]
20 Little Red Rooster [Single Version]
21 Till I Found You
22 Surfin' USA [Summer Mix]
23 Just Like Honey (Demo Oct. '84)
24 Up Too High (Demo '83)
25 Surfin' USA (April Out-Take Version)
26 Vegetable Man [Single Version]
27 Everything's Alright When You're Down (Single Version)
28 Teenage Lust [Acoustic Version]
29 Never Understand [Alternate Version]
30 Taste of Cindy (Acoustic Version)
31 Don't Come Down [Single Version]
32 Reverberation [Single Version]
33 Sometimes [Single Version]
34 Guitarman [Single Version]
35 Lowlife [Single Version]
36 Silverblade [Single Version]
37 I'm Glad I Never [Single Version]
38 Deviant Slice [Single Version]
39 Terminal Beach [Single Version]
40 Write Record Release Blues [Single Version]
41 In The Black [Single Version]
42 Reverence (Al Jourgensen Mix)
43 Nineteen666 (Single Version)
44 40,000k (Single Version)
45 Easylife, Easylove (Single Version)
46 Rocket (Single Version)
47 Hide Myself (Single Version)
48 Lost Star (Single Version)
49 Bleed Me (Single Version)
50 Dirty Water (Demo Version) [with William Reid]
51 Coast To Coast (with William Reid) [Alternate Vocal]
52 Taking It Away [Single Version]
53 I'm In With The Out Crowd [Single Version]
54 The Perfect Crime [Single Version]
55 Break Me Down [Single Version]
56 Hit (Single Version)
57 Psychocandy (Single Version)
58 The Living End (Demo Version)
59 My Little Underground (Demo Version)
60 The Hardest Walk (Single Version)
61 Head (Single Version)
62 Boyfriend's Dead - Single Version
63 Just Out of Reach (Single Version)
64 Ambition - Single Version
65 Suck - Single Version
66 Upside Down (Single Version)
67 Subway [Single Version]
68 Kill Surf City (Single Version)
69 Penetration [Single Version]
70 Shimmer [Single Version]
71 Sidewalkin' (Single Version)
72 Swing (Single Version)
73 Don't Ever Change (Single Version)
74 Here It Comes Again (Single Version)
75 On the Wall - Porta Studio Demo Version
76 Rider (Single Version)
77 F. Hole (Single Version)
78 Happy Place (Single Version)
79 Happy When It Rains (Demo Version)
80 Shake (Single Version)
81 Bo Diddley Is Jesus (Single Version)
82 Walk And Crawl [Single Version]
Attention! Feel free to leave feedback.