Supertramp (live) - The Jesus and Mary Chain translation in French

Supertramp (live)

Sung by jim
Reload and do it again now I′m a real believer
Go ahead and push it again yeah I'm a real believer
Liberate my mind
It′s penetration time
Open up and tell me you know that I'm a real believer
Couldn't tell a drug from a sin but I could run forever
Couldn′t tell a spike from a pin but I could run forever
Christ knows if I′m done
Well he's the only one
Open up and tell me you know that I could run forever
We know that we′ve blown the past
Maybe we could change the future
Don't think twice and don′t look back
Maybe if we run then maybe we could run forever
(I'm a real believer
I′m a real believer
I'm a real believer
I'm a real believer)

Supertramp (en direct)

Chanté par Jim
Recharge et recommence maintenant je suis un vrai croyant
Vas-y et pousse encore une fois oui je suis un vrai croyant
Libère mon esprit
C'est le moment de la pénétration
Ouvre-toi et dis-moi que tu sais que je suis un vrai croyant
Je ne pouvais pas distinguer une drogue d'un péché mais je pouvais courir éternellement
Je ne pouvais pas distinguer un clou d'une épingle mais je pouvais courir éternellement
Le Christ sait si j'en ai fini
Eh bien, il est le seul
Ouvre-toi et dis-moi que tu sais que je pouvais courir éternellement
Nous savons que nous avons fait sauter le passé
Peut-être pourrions-nous changer l'avenir
Ne réfléchis pas à deux fois et ne regarde pas en arrière
Peut-être que si nous courons, alors peut-être que nous pourrons courir éternellement
(Je suis un vrai croyant
Je suis un vrai croyant
Je suis un vrai croyant
Je suis un vrai croyant)