Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - Swing (Single Version)

Swing (Single Version)

One

I wish that you and me would be
Inside of a rubber dream
I wish we'd walk, and I wish we'd swing
Down to the sunshine thing

I got you and I want my head
I look like I come in death
I don't doubt your word
I don't doubt your word

And it had to be inside my rubber holy dream
It means it's good

And it seems that I should go on
Back to where I've been
It seems I've gone

I wish I'd seen it all
Inside my covered hole
I think I've seen my head
I think I've seen my head

I wish I'd seen the time
I wish I could walk in time
I'm making sense in my own way
And I dragged you all the way

Качели (сингловая версия)

Один

Я желаю, чтобы мы с тобой оказались
Внутри резиновой мечты
Я желаю, чтобы мы гуляли и вместе качались
Вниз, к солнечному сиянию

Я заполучил тебя, но мне нужна моя голова
Я выгляжу так, как будто пришел из могилы
Я не сомневаюсь в твоих словах
Я не сомневаюсь в твоих словах

И это должно было произойти внутри моей резиновой святой мечты
Это значит, что все хорошо

И, кажется, я должен продолжать свой путь
Вернуться туда, где я был
Кажется, я ушел

Я желаю, чтобы я увидел все это
Внутри своей сокрытой дыры
Думаю, я увидел свою голову
Думаю, я увидел свою голову

Я желаю, чтобы я увидел это вовремя
Я желаю, чтобы мог идти во времени
Я обретаю смысл по-своему
И я протащил тебя весь этот путь