Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - Swing (Single Version)

Swing (Single Version)

One

I wish that you and me would be
Inside of a rubber dream
I wish we'd walk, and I wish we'd swing
Down to the sunshine thing

I got you and I want my head
I look like I come in death
I don't doubt your word
I don't doubt your word

And it had to be inside my rubber holy dream
It means it's good

And it seems that I should go on
Back to where I've been
It seems I've gone

I wish I'd seen it all
Inside my covered hole
I think I've seen my head
I think I've seen my head

I wish I'd seen the time
I wish I could walk in time
I'm making sense in my own way
And I dragged you all the way

Качели (Сингловая версия)

Раз

Жаль, что мы с тобой не можем быть
Внутри резинового сна
Жаль, что мы не гуляем, жаль, что мы не качаемся
Вниз, к солнечному свету

Ты моя, и я схожу с ума
Я выгляжу так, будто пришёл из царства мёртвых
Я не сомневаюсь в твоих словах
Я не сомневаюсь в твоих словах

И это должно было случиться внутри моего резинового святого сна
Это значит, что всё хорошо

И, кажется, мне следует идти дальше
Туда, где я уже был
Кажется, я ушёл

Жаль, что я не видел всего этого
Внутри моей закрытой норы
Кажется, я видел свою голову
Кажется, я видел свою голову

Жаль, что я не видел времени
Жаль, что я не мог идти в ногу со временем
Я говорю понятно, по-своему
И я протащил тебя через всё это