Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - Taste of Cindy (Recorded live in Detroit)

Taste of Cindy (Recorded live in Detroit)

Crack of dawn
Cindy′s movin' on
Talking Cindy to everyone
Until she′s had her fun
She has me
We twist the sun and sea
Still she's talking to everyone
Cindy's had her fun
Though I′ve heard it before
Still I need you more and more
But I just can′t get away
Cindy kills me every day
And I tried and I tried
But you looked right through me
Knife to my head when she talks so sweetly
Knife in my head when I think of Cindy
Knife in my head is the taste of Cindy

Вкус Синди (Запись концерта в Детройте)

На рассвете
Синди уходит
Болтает со всеми подряд
Пока не повеселится всласть
Она завладела мной
Мы играем с солнцем и морем
Но она всё ещё болтает со всеми
Синди повеселилась
Хоть я и слышал это раньше
Ты нужна мне всё больше и больше
Но я просто не могу уйти
Синди убивает меня каждый день
И я пытался, я пытался
Но ты смотрела сквозь меня
Нож в моей голове, когда ты говоришь так сладко
Нож в моей голове, когда я думаю о тебе, Синди
Нож в моей голове — это вкус Синди